Award Ceremony TAFF 2025

Ceremony where the best of TAFF 2025 are celebrated

Seremonia, jossa TAFF 2025 parhaat filmit palkitaan

No screenings between 19:00-20:00 on Saturday 23.8.

Ei näytöksiä klo 19:00-20:00 Lauantaina 23.8.

sTAFF Favourites

Favourite films of the people behind the festival.

Festivaalin taustalla olevien henkilöiden suosikkifilmit.

Esitettävät elokuvat

Suresh Eriyat:

Desi Oon

Intia, 2025. 7 minuuttia.

Balu Maman ja hänen kunnioitettavan lammaslaumansa avulla elokuva vertailee Intian paikallisten lampaiden ja villateollisuuden rikasta historiaa modernin ajan laiminlyönnin ilmapiiriin. Se esittää tärkeän kysymyksen villateollisuuden rapeutumisen edessä – voiko menneiden aikojen viisaus inspiroida tulevaisuutta, jossa paimentamista ja sen perimätietoa arvostetaan jälleen uudestaan?

Lola Lefèvre:

Naive New Beaters & Star Feminine Band - Ye Kou Si Kuo

Ranska, 2024. 2 minuuttia.

Villin biletysyön jälkeen kolme krapulaista ystävystä valmistautuu uuteen iltaan, jammaten lempibändinsä tahtiin.

Niko Radas:

Psihonauti

Kroatia, 2025. 8 minuuttia.

Jättäessään ihmisisäntänsä, mielenterveyssairaudet ottavat antropomorfiset muodot ja etsivät uusia turvapaikkoja.

Tata Managadze:

Lights, Haze

Belgia, Suomi, Georgia, Portugali, 2024. 8 minuuttia.

Lights, Haze on runollinen dokumentti, joka käsittelee muistin epävarmuutta tbilisläisen laitakaupungin oikeiden lokaatioiden avulla. Elokuva käyttää valoa keskeisenä symbolisena elementtinä tuomaan esille muistojen monimutkaisuutta. Se käyttää 2D-animaation lisäksi oikealla valolla printattua syanotypiaa, joka tuo narratiiviin kokeellisen ja unenomaisen ulottuvuuden. Elokuva tuo esille animaatiodokumentin äärimmäistä subjektiiviutta.

Anni Sairio, Joonatan Turkki:

Vauhtipyräys

Suomi, 2025. 4 minuuttia.

70-vuotias Timo nauttii lyhyestä pyörämatkastaan töihin. Pyörällä hurjastelu johtaa ojaan, mutta adrenaliinipiikki jättää jälkeensä nautinnon tunteen. Speeding, Of Course yhdistää dokumentaarista haastattelua, villiä äänisuunnittelua ja henkeäsalpaavaa pala-animaatiota. Lopputuloksena on elämänmyönteinen tarina nopeuden hurmasta, joka antaa katsojalle muistutuksen arjen pienistä iloista ja niistä nauttimisesta.

The Audience Choice

The most popular films as decided by our audiences. Screening will end with our Audience Award winner

Suosituimmat elokuvat yleisömme mukaan, päättyen yleisön suosikki -palkinnon voittajaan

Esitettävät elokuvat

Aline Höchli:

Karies

Sveitsi, 2025. 10 minuuttia.

Tehdessään luovan palon innoittamana monumentaalista taideteostaan, shamaani on autuaan tietämätön siitä, että hän tekee muraaliaan turhamaisen säätiedottajan suuhun.

Clémence Taveau:

Jugement dernier

Ranska, 2024. 4 minuuttia.

Luokkaretkellä Italiaan kolme ystävystä jakavat makuuhuoneen luostarissa.

Bingqing SHU, Maud LE BRAS, Jiaxin HUANG, Simin HE, Lina HAN, Loïck DU PLESSIS D’ARGENTRÉ, Sofiia CHUIKOVSKA:

The Shyness of Trees

, 2024. 9 minuuttia.

40-vuotias Hélène saapuu tapaamaan iäkästä äitiään Ranskan maaseudulle. Mutta äiti ei ole oma itsensä. Hän on muodostanut oudon yhteyden kasvien, hyönteisten ja puutarhan perällä olevan vanhan tammipuun kanssa…

Lizzie Watts:

FRIED!

Iso-Britannia, 2025. 10 minuuttia.

Ajaessaan kotiin mysteerisestä ja rapistuvasta ydinvoimalasta, Dev eksyy syrjässä olevalle emufarmille, jota ylläpitää vanhat mystiset lesbot. Dev epäilee, että he yrittävät uhrata hänet paikallisella kivimuodostelmalla.

Anastazja Naumenko:

Can you hear me?

Puola, 2025. 15 minuuttia.

Vuosia ulkomailla asunut Nastia alkaa opettaa äidilleen internetin käyttöä. Erilaiset näkökulmat teknologiaan avaavat sukupolvien välisiä konflikteja ja kauan sitten unohdettuja perhesiteitä. Voiko kaksi aikuista rakentaa välilleen läheisemmän suhteen zoomin avulla?

Marta Reis Andrade:

Cão Sozinho

Ranska, Portugali, 2025. 13 minuuttia.

Koira hylättiin kotiinsa samaan aikaan, kun isoisäni alkoi kohdata leskeytensä. Samalla minä palasin Lontoosta, jossa tunsin itseni yksinäisemmäksi kuin koskaan.

Pierre-Luc Granjon:

Les Bottes de la Nuit

Määrittelemätön, 2024. 12 minuuttia.

Samaan aikaan, kun vanhemmat ottavat ystäviä vastaan, lapsi lähtee kotoaan keskellä yötä ja astuu keskelle aluskasvillisuutta, jalassaan kumisaappaat. Siellä utelias ja yksinäinen peto ohjastaa lapsen metsän siimekseen tapaamaan siellä asuvia yöllisiä olentoja. Jotta peto ei jäisi enää yksin, yrittää se viivyttää lapsen kotiinpaluuta niin pitkään kuin mahdollista.

Veera Lamminpää:

Mereneläviä

Suomi, 2024. 10 minuuttia.

Ruokakauppa on sulkeutumassa ja viimeiset asiakkaat odottavat vuoroaan kalatiskille. Tuskallinen odottelu antaa mahdollisuuden eksistentiaaliseen pohdiskeluun ja pieneen lauluun.

Best of TAFF 2025

The awarded films of TAFF 2025.

TAFF 2025 palkitut elokuvat.

Esitettävät elokuvat

Elena Walf:

A Pain in the Butt
(Der Stachel im Po)

Kroatia, Saksa, 2025. 6 minuuttia.

Siili on juuri käymässä talviunille, kun hän huomaa yhden piikkinsä kadonneen. Piikki on jumissa Lenan koirassa, mistä sitä ei ole todellakaan helppoa saada takaisin…

Jenny Jokela:

Dollhouse Elephant

Suomi, 2025. 11 minuuttia.

Maailmassa, joka vaatii yhteisöllisyyttä, yksilöiden halut törmäävät väistämättä yhteen. Joukon omiin tavoitteisiinsa keskittyneitä naapureita täytyy oppia kommunikoimaan ja arvostamaan toinen toistaan. Kun pienet arkiset teot laukaisevat yllättäviä seurauksia, heidät on pakotettu vuorovaikutukseen, joka haastaa heidän ajatuksensa itsenäisyydestä.

Eddy Wu:

IMMATURE

Taiwan, 2024. 6 minuuttia.

IMMATURE on animaatiodokumentti, joka tutkii sukupuoli-identiteetin moninaisuutta ja soljuvuutta kehokuvien avulla. Elokuva sukeltaa homon transmiehen alati muuttuviin kokemuksiin ja esittää hänen itsetutkiskelunsa nyansseja reflektoiden haavoittuvuutta, sitkeyttä ja voimaa, jotka tulevat itsensä hyväksymisestä. Elokuva tarjoaa uudenlaisen perspektiivin siihen, kuinka sukupuoli-identiteetti ja kehonkuva ovat yhteydessä toisiinsa, kutsuen katsojaa uudelleenajattelemaan kehon, identiteetin ja itsensä hahmottamisen suhdetta.

Marta Reis Andrade:

Cão Sozinho

Ranska, Portugali, 2025. 13 minuuttia.

Koira hylättiin kotiinsa samaan aikaan, kun isoisäni alkoi kohdata leskeytensä. Samalla minä palasin Lontoosta, jossa tunsin itseni yksinäisemmäksi kuin koskaan.

Quirijn Dees:

Pubert Jimbob

Belgia, 2024. 16 minuuttia.

Mystinen hahmo heittää nuorelle Pubert Jimbobille sytkärin ja houkuttelee hänet matkalle outoon todellisuuteen kauas kotoa. Jimbob tapaa Nadinen, möykyn, jolla on suu, ja auttaa häntä.

Veera Lamminpää:

Mereneläviä

Suomi, 2024. 10 minuuttia.

Ruokakauppa on sulkeutumassa ja viimeiset asiakkaat odottavat vuoroaan kalatiskille. Tuskallinen odottelu antaa mahdollisuuden eksistentiaaliseen pohdiskeluun ja pieneen lauluun.

Sasha Svirsky:

Dull Spots of Greenish Colours

Saksa, 2024. 11 minuuttia.

Taistelu ihmiskunnan huomiosta on muuttunut yhtäkkiä oikeaksi sodaksi. Tietotekniikka ei ole enää pelkkä keino päämäärien saavuttamiseksi, vaan jotain, jolla on oma tahdonvoimansa. Se on yksi vaikuttavista voimista, jotka ovat mahdollistaneet kammottavan tapahtuman, jota on erittäin vaikea hyväksyä ja jota on lähes mahdotonta ymmärtää. Emme enää hallitse sitä ja olemme tuomittuja selaamaan syötteitämme.

Award Ceremony TAFF 2025

Ceremony where the best of TAFF 2025 are celebrated

Seremonia, jossa TAFF 2025 parhaat filmit palkitaan

Panel Discussion – TAFF Pro event

TAFF Pro ends with a Panel Discussion on the topics from the past to days. Moderating the panel is moderated by director-producer Mika Koskinen.

Panelists are director Leena Jääskeläinen, visual artist Vappu Rossi and creative designer Eesu Lehtola

TAFF Pro:n päättää Paneelikeskustelu edellisten päivien aiheiden ympärillä. Paneelia moderoi ohjaaja-tuottaja Mika Koskinen.

Panelisteina kuullaan ohjaaja Leena Jääskeläinen, kuvataiteilija Vappu Rossi sekä luova suunnittelija Eesu Lehtola.

TAFF Pro ends with a Panel Discussion on the topics from the past to days. Moderating the panel is moderated by director-producer Mika Koskinen.

Panelists are director Leena Jääskeläinen, visual artist Vappu Rossi and creative designer Eesu Lehtola

TAFF Pro:n päättää Paneelikeskustelu edellisten päivien aiheiden ympärillä. Paneelia moderoi ohjaaja-tuottaja Mika Koskinen.

Panelisteina kuullaan ohjaaja Leena Jääskeläinen, kuvataiteilija Vappu Rossi sekä luova suunnittelija Eesu Lehtola.

Leena Jääskeläinen – TAFF Pro Lecture

Director Leena Jääskeläinen presents the use of VR technology in animation: Neverending Story – Narrative In Virtual Reality.

More info on TAFF Pro from Professionals -page

Ohjaaja Leena Jääskeläinen esittelee VR-teknologian käyttöä animaatiossa: Tarina vailla loppua, keskikohtaa ja alkua – kerronta virtuaalitodellisuudessa.

Lisätietoja TAFF Prosta löydät Ammattilaisille -sivustolta

Michaela Müller – TAFF Pro Lecture

Jury member of TAFF 2025, Michaela Müller holds a lecture on experimental animation: Eliminating the Stop in Stop Motion – Animation in a live Performance Setting.

More info on TAFF Pro from Professionals -page

TAFF 2025 tuomariston jäsen, Michaela Müller pitää luennon kokeilevasta animaatiosta: Eliminating the Stop in Stop Motion – Animation in a live Performance Setting.

Lisätietoja TAFF Prosta löydät Ammattilaisille -sivustolta
 

Filmverkstaden: Fragmented Light – Cinema Expanded

Note: Tickets are sold to this particular TAFF Pro event
Huom: Tähän TAFF Pro ohjelmaan on myynnissä lippuja

Filmverkstaden presents a performative lecture on expanded cinema by Britt Al-Busultan and Natalia Koziel-Kalliomäki. The lecture will showcase 2 expanded cinema performances, WARM DATA by Natalia Koziel-Kalliomäki and what comes around goes around by Britt Al-Busultan.

More info on TAFF Pro from Professionals -page

Filmverkstaden esittää Britt Al-Busultanin ja Natalia Koziel-Kalliomäen performatiivisen luennon analogisesta ja laajennetusta elokuvasta. Luennossa esitetään kaksi esitystä, Natalia Koziel-Kalliomäen WARM DATA ja Britt Al-Busultanin what comes around goes around.

Lisätietoja TAFF Prosta löydät Ammattilaisille -sivustolta
 

Esitettävät elokuvat

Natalia Kozieł-Kalliomäki:

WARM DATA

, .

Step into the bustling streets of Toronto through the project designed as expanded cinema, where the visual narrative unfolds in layers of urban information captured entirely on 16mm black and white film to tell the story about city symphony.

Entitled “Warm Data,” it shows deep into the fabric of the metropolis, where every frame pulses with the city dynamics and offers another dimension of understanding to what is typically learned only through quantitative data, (cold data).

Britt Al-Busultan:

what goes around comes around

, .

In the wake of the green energy transition, structures of modern technology arise in the landscape. With increased electrical infrastructure consisting of for example wind turbines, power plants, transmission stations, interconnected energy systems are all around us. Smart and clean.

The belief in our salvation through the energy transition is unshaken, even if lots of nature has to be removed for it. What comes around goes around is an expanded cinema performance with 16mm projectors building up a kinetic panorama. It is a kind attempt of resistance in a world where technology, speed, youth and the triumph over nature are admired, and everything else is regarded as unwanted, slow, obsolete and backwards. An attempt in our fast paced world with smart, clean and super fast technology, to grasp the notion of time and duration which is incomplete and continuously growing, stating no beginning nor ending in a kinetic panorama. 

Accompanying the images is the track Kimaltava lätäkkö from the album Yö Näkyy by Olli Aarni. Made out of tapeloops, short snippets and longer waves gradually go back and forth and slowly build up spaces to settle in. The blissful harmonies bring out the nuance from elegiac synth waves, using subtle processed environmental recordings to add texture.

Jukka Hautamäki – TAFF Pro Lecture

Media artist Jukka Hautamäki presents artificial intelligence as a tool for visual arts in his lecture Syntactic Sorcery from the Data Abyss and reflects on its ethical challenges.

More info on TAFF Pro from Professionals -page

Mediataiteilija Jukka Hautamäki esittelee luennollaan Syntaktista noituutta datan syvyyksistä tekoälyä kuvataiteen työkaluna ja pohtii sen eettisiä haasteita.

Lisätietoja TAFF Prosta löydät Ammattilaisille -sivustolta

Pyjama Films – TAFF Pro Showcase

Pyjama Films showcases the making of the animated TV -show: Belzebubs and presents the world of animation-making for international distribution.

More info on TAFF Pro from Professionals -page

Pyjama Films esittelevät animoidun TV-sarjan, Belzebubsin tekemistä ja avaavat millaista on tehdä animaatiota kansainväliseen levitykseen.

Lisätietoja TAFF Prosta löydät Ammattilaisille -sivustolta

 

Non-stop Screening

Free admission non-stop screening of films from the archives of AV-Arkki

Pääsymaksuton, non-stop näytös AV-Arkin teoksista.

Esitettävät elokuvat

Juha Mäki-Jussila:

Äkkiä viime kesänä

Suomi, 2013. 4 minuuttia.

Leena Lehti:

Taiga

Suomi, 2021. 2 minuuttia.

Leena Pukki:

Limakon aika

Suomi, 2021. 10 minuuttia.

Niina Suominen:

Hyvä Meininki

Suomi, 2011. 8 minuuttia.

Playlist – Music Videos

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Nudity

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Alastomuutta

Esitettävät elokuvat

Raman Djafari:

Coldplay - feelslikeimfallinginlove

Iso-Britannia, 2024. 4 minuuttia.

Kaksi ystävystä, rakastavaista, sielunkumppania, etsivät ja lopulta löytävät toisensa. Kaksikko matkaa halki maailmojen ja muuttuvien olemuksien, joita esitetään 15 eri tyylisellä animaatiolla, joita on tehnyt 15 animaattoria ympäri maapalloa.

Michelle Brand:

Sky Deverel - RUN

Saksa, 2025. 4 minuuttia.

Uneksija herää valtavassa abstraktissa tilassa. Tässä surrealistisessa maailmassa maasto liikkuu alati. Kun uneksija alkaa juosta pakoon pysymättömyyden tilaa, hän tulee hyväksyneeksi tuntemattoman. Mikään ei voi pysyä paikallaan.

Marc Teuber:

Baumarkt

Saksa, 2025. 2 minuuttia.

Eksynyt asiakas yrittää etsiä apua suuressa askartelukaupassa, mutta ainoa työntekijä houkuttelee asiakkaan villiin takaa-ajoon, joka kiihtyy syvemmälle ja syvemmälle käytävien ja osioiden labyrinttiin. Musiikkivideossa punktyylinen ääni törmää leikkisään stopmotionista inspiroituneeseen animaatioon. Nopeiden leikkausten ja kiihkeän tahdin avulla video kylvää kaaosta niin, että lopussa sekä katsojalla että asiakkaalla on muutama ruuvi löysällä.

Mathieu Labaye:

Flowers

Belgia, 2024. 4 minuuttia.

Keskellä synkkiä vuoria, nuori nainen kävelee yksin. Hän saapuu luolansuulle, astuu sisään ja löytää tiensä kimmeltävälle järvelle. Naisen sisällä on käynnissä kiivas taistelu mustan ja värin, melankolian ja onnen sekä kuoleman ja elämän välillä.

Arius Ziaee, Dave Merson Hess:

Butter Bean - Belly Ache

Yhdysvallat, 2025. 2 minuuttia.

Laktoosi-intolerantti henkilö katuu viimeaikaisia ruokailupäätöksiään sekatekniikalla tehdyssä Butter Bean-yhtyeen musiikkivideossa.

Emmanuelle Mohnblatt, Sébastien Kirszenblat, Marie Deboissy:

Lay Me Down (HMLTD)

Ranska, 2024. 5 minuuttia.

Henry kuljeskelee pitkin Wyrmlandsia, paikkaa, joka jäi jäljelle kun jättimäinen kapitalismin mato söi Englannin. Epätoivossaan hän muistaa hyväntahdon eleen. Viattomana ja rakastavana lapsena hän pelasti loukkaantuneen madon. Ehkä pelastus on siis mahdollista, jos hän löytää uudelleen yhteyden sisäiseen lapseensa.

Julian Gallese:

Autopollo

Costa Rica, 2024. 3 minuuttia.

HPTA MENDEZin ”Autopollo” musiikkivideo

Antoine Presles:

Kawawenz

Ranska, 2024. 4 minuuttia.

Kaksi naisveneilijää tapaavat toisensa joella.

Benjamin Efrati, Balazs Turai:

Mon Algorithme à Moi

Ranska, 2024. 5 minuuttia.

Selaillessaan Instagrattesyötettään Benjamin Efrati tapaa algoritminsa, jättiläismäisen neonvärisen kissan. Täydellisenä heijastuksena Benjaminin käytöksestä algoritmi on kultainen vankila, joka vahvistaa hänen uskomuksiaan, eristää ja lohduttaa. My Algorithm on nykyaikainen satu virtuaalimaailmaan sijoittuvan psykedeelisen odysseian muodossa.

Margaux Follea, Lucas Plançon:

Grand Bleu Canap - Faubourg du temple

Ranska, 2024. 5 minuuttia.

Näkymiä hylätystä pariisilaisesta asunnosta halki ajan ja rapeutumisen.

Lola Lefèvre:

Naive New Beaters & Star Feminine Band - Ye Kou Si Kuo

Ranska, 2024. 2 minuuttia.

Villin biletysyön jälkeen kolme krapulaista ystävystä valmistautuu uuteen iltaan, jammaten lempibändinsä tahtiin.

Adi Gelbart:

The Weeping Monolith

Saksa, 2025. 5 minuuttia.

Monoliitti näkee kaiken. Kuinka se voisi olla itkemättä?

Unexpected Worlds

Junior 3 screening. This screening is suitable for viewers older than 12 years old.

Children under the age of 16 can get to the screening for free, but adults should buy tickets or a festival pass for themselves in our online store to avoid queuing. From our online store you can also buy 0€ tickets for kids to reserve their seats in the audience.

Junior 3 -näytös. Näytös soveltuu kaksitoistavuotiaille katsojille.

Alle 16-vuotiaat pääsevät näytökseen ilmaiseksi, mutta aikuisten kannattaa ostaa liput itselleen verkkokaupastamme jonottamisen välttämiseksi. Suosittelemme varaamaan myös lapselle paikan ostamalla verkkokaupasta 0€ lipun näytökseen.

Esitettävät elokuvat

Alfredo Soderguit:

Los Carpinchos

Ranska, 2024. 11 minuuttia.

Metsästyskausi on alkanut. Kapybaraperhe etsii suojapaikkaa kanalasta, mutta kanat eivät luota niihin. Kummankin perheen nuorimmaisten uteliaisuus luo kuitenkin yhteyden, jonka seuraukset ovat odottamattomia…

Sophia Schönborn:

NRUT

Saksa, 2025. 5 minuuttia.

Tässä elokuvassa kaikki muu pyörii paitsi Muncu. Koko maailma tanssii ja Muncu yrittää pysyä perässä. Jos haluaa löytää oikean tahdin, onko parempi tanssia mukana vai pysyä paikoillaan? Jos olet aina pysynyt paikoillaan, mistä tiedät, alkaako sinua pyörryttämään?

Sophie ROZE:

Une guitare à la mer

Ranska, 2024. 30 minuuttia.

Kravattimyyjänä työskentelevä kärppä vaeltelee pitkin maaseutua vailla päämäärää. Häntä pidetään tuholaisena, joten hän päättää kokeilla onneaan metsässä. Kärpän kohtalo kuitenkin muuttuu pian, kiitos epäitsekkään siilin.

New Beginnings

Junior 2 screening. This screening is suitable for viewers older than 6 years old.

Children under the age of 16 can get to the screening for free, but adults should buy tickets or a festival pass for themselves in our online store to avoid queuing. From our online store you can also buy 0€ tickets for kids to reserve their seats in the audience.

Junior 2 -näytös. Näytös soveltuu yli kuusivuotiaille katsojille.

Alle 16-vuotiaat pääsevät näytökseen ilmaiseksi, mutta aikuisten kannattaa ostaa liput itselleen verkkokaupastamme jonottamisen välttämiseksi. Suosittelemme varaamaan myös lapselle paikan ostamalla verkkokaupasta 0€ lipun näytökseen.

 

Esitettävät elokuvat

Jadwiga Ligeza:

Tied Down

Iso-Britannia, 2024. 4 minuuttia.

Tied Down on kirjailtu stop-motion animaatio, joka käyttää vanhoja ullakolta ja kirpputoreilta löytyneitä kankaanpaloja. Elokuva kertoo kodista lähtemisestä ja oman maailman luomisesta alusta asti. Se juhlistaa uusien alkujen jännittävyyttä, mutta tunnistaa myös lohdun, jonka voi löytää tutuista ja  katkeransuloisista muistoista.

Rémi Durin:

Moineaux

Ranska, 2024. 12 minuuttia.

Buddhalaisessa temppelissä nuoret munkit ovat aloittamassa meditaation, kun mestari saapuu. Yksi lapsista huomaa varpusen ja lähtee seuraamaan sitä ulos temppelistä, jonka jälkeen alkaa ainutlaatuinen kävelymatka ränsistyneiden polkujen läpi. Kun lapsesta kasvaa vanha munkki, hän palaa temppeliin, jossa nuoret munkit odottavat häntä. Yksi heistä huomaa varpusen…

Carolyn Gair:

TIN TUNE

Yhdysvallat, 2025. 12 minuuttia.

Sotkuinen ullakko voi olla mysteerien ihmemaa, jos on alle 10 senttimetriä pitkä! Zip ja Wheel seikkailevat kauan sitten unohdetun lastenhuoneen pimeissä nurkissa, leikkien puupalikoilla, vieterileluilla, tinasotilailla ja vieteriukolla. Leikkiminen ärsyttää kuitenkin hiiriperhettä, joka hyökkää ystävyksiä vastaan. Zip ja Wheel perääntyvät pölyiseen musiikkihuoneeseen, jossa erilaiset olennot ja odottamaton sinfonia pääsevät valloilleen!

Alexandra Lermer:

Freak of Nature

Saksa, 2024. 8 minuuttia.

Ujo ja yksinäinen olento ei uskalla lähteä vanhasta sirkushäkistään, johon se oli joskus vangittu, kunnes se löytää huollettavakseen pienen siemenen. Tarina henkilökohtaisesta kasvusta ja pelkojen kohtaamisesta.

Morgane Simon, Arnaud Demuynck:

La Carpe et l'enfant

Ranska, 2024. 7 minuuttia.

Lapsi lähtee kalastamaan karppeja, mutta saa huonon idean ottaa mukaan myös koiranpentunsa. On nimittäin vaikeaa saada kiinni kaloja, kun ympärillä pyörii koiranpentu, sammakko ja ankka…

Curious Mysteries

Junior 1 screening. This screening is suitable for viewers of all ages, and it doesn’t contain any dialogue.

Children under the age of 16 can get to the screening for free, but adults should buy tickets or a festival pass for themselves in our online store to avoid queuing. From our online store you can also buy 0€ tickets for kids to reserve their seats in the audience.

Junior 1 -näytös. Näytös soveltuu kaikenikäisille katsojille, eikä se sisällä dialogia.

Alle 16-vuotiaat pääsevät näytökseen ilmaiseksi, mutta aikuisten kannattaa ostaa liput itselleen verkkokaupastamme jonottamisen välttämiseksi. Suosittelemme varaamaan myös lapselle paikan ostamalla verkkokaupasta 0€ lipun näytökseen.

Esitettävät elokuvat

Veronica Solomon:

Tuu Tuu Til

Saksa, 2024. 5 minuuttia.

Pienille lapsille maailma on täynnä mysteereitä ja tuntemattomia asioita, ja he tarvitsevat viisaampien apua luoviakseen jokapäiväisen elämän haasteita. Tai ehkä oikeasti aikuiset ovat niitä, jotka tarvitsevat lasten apua löytääkseen uudelleen taikuuden, jota jokapäiväisessä elämässä on.

Piret Sigus, Silja Saarepuu:

Robot Leo

Viro, 2025. 8 minuuttia.

Leo on robotti, joka asuu ränsistyneessä talossa kissansa kanssa. Eräänä kauniina päivänä hänen ensimmäinen vieraansa, Lilleliisu, on tulossa kylään. Leo alkaa tekemään valmisteluja, mutta mitä lähemmäs vierailija tulee, sitä suuremmaksi Leon ahdistus kasvaa.

Annechien Strouven:

The Night tunnel
(Le Tunnel de la nuit)

Belgia, 2024. 9 minuuttia.

Kaksi lasta eri puolilta maapalloa kaivavat tunnelin ja tapaavat toisensa. Yhdessä he kaivavat tiensä Pohjoisnavalle, josta he löytävät taianomaisen tavan päästä takaisin kotiin.

Marika Herz:

Once Upon a Time in Dragonville
(Il était une fois à Dragonville)

Ranska, Sveitsi, 2024. 9 minuuttia.

Samson on lohikäärme, jota muut lohikäärmeet Dragonvillessä kiusaavat. Hänet pakotetaan lähtemään Humanvilleen, jossa hän tapaa Simonin. Poika auttaa Samsonia kohtaamaan vaikeudet ja löytämään uuden ystävyydeltä maistuvan maailman.

Elena Walf:

A Pain in the Butt
(Der Stachel im Po)

Kroatia, Saksa, 2025. 6 minuuttia.

Siili on juuri käymässä talviunille, kun hän huomaa yhden piikkinsä kadonneen. Piikki on jumissa Lenan koirassa, mistä sitä ei ole todellakaan helppoa saada takaisin…

Classics Now

Selection of films inspired by our Festival’s TAFF Pro theme; Visual Arts.

Valikoima lyhytelokuvia, jotka ovat saaneet inspiraationsa tämän vuoden TAFF Pro teemasta; Kuvataiteet.

Esitettävät elokuvat

BLU:

Muto

Italia, 2008. 7 minuuttia.

Joan C. Gratz:

Mona Lisa Descending a Staircase

USA, 1991. 7 minuuttia.

Suzan Pitt:

Asparagus

USA, 1979. 18 minuuttia.

Georges Schwizgebel:

Jeu

Sveitsi, 2006. 4 minuuttia.

Theodore Ushev:

Tower Bawher

Kanada, 2005. 4 minuuttia.

Norman McLaren:

Pas de Deux

Kanada, 1968. 14 minuuttia.

Priit Pärn:

Breakfast on the Grass
(Eine murul)

Viro, 1987. 24 minuuttia.

Palestine Animated

A selection of animation projects from Palestine. All the profits from this screening will be donated for the benefit of Palestinian people.

Content warning: themes and topics of war and human suffering

Valikoima Palestiinalaisia animaatiotöitä. Kaikki tuotot tästä näytöksestä lahjoitetaan Palestiinalaisten hyväksi.

Sisältövaroitus: teemoja ja aiheita sodan ja ihmiskärsimyksen ympäriltä

Esitettävät elokuvat

Basel Naser:

Land Day

Palestiina, Almasna, 2024. 2 minuuttia.

In Palestine, In the month of March, In the year of the intifada, The land told us its bloody secrets”. A stark visualization of the shrinking and fragmentation of Palestinian land, capturing the enduring impact of Israeli policies.

Rami Abbas:

Hide and Seek

Palestine, Madrid, 2024. 7 minuuttia.

Animated short film that narrates the story of a child and his fish on their journey into the unknown, following the raid on the child’s town during the ongoing war ravaging his country. The short film captures the steps of this journey and its transformations, concluding as the child reaches one of the coasts.

Dana Durr:

Mariam

Palestiina, 2020. 5 minuuttia.

A young woman climbs into a favorite olive tree, enjoying Palestinian traditions, to only to find her peace disrupted.

Jana Kattan:

Checkpoint

Ohjaaja asuu Iso-Britanniassa, 2021. 6 minuuttia.

Set in the occupied territory of modern-day Palestine known as the West Bank, Checkpoint follows 11 year old Leila, who wakes up before dawn every morning to try to get to school on time. Her obstacle is the military occupation of her environment- specifically, the notorious checkpoint she must cross everyday to get to her school. Despite Leila’s best efforts to prepare, she cannot control the seemingly endless queue, or the strong possibility she will be randomly denied access to the other side.

Amal Al Nakhala:

Limitless

Palestiina, 2021. 5 minuuttia.

The harsh symbolism captures the complexities of truth in Gaza, where nothing is straightforward or easily defined.

Ahmad Saleh:

Ayny

Amman, Jordan, 2016. 11 minuuttia.

Two young boys run away from their mother’s protection and slackline on the danger of war to play music with the instrument they always dreamt to have.

Tariq Rimawi:

ZOO

Amman, Jordan, 2021. 8 minuuttia.

Wandering through the Worst Zoo in the World, a young boy SAMI is looking for his football. The loner finds more than that when he encounters the little tiger LAZIZ, who follows him on his quest to find a safe place to play. Against all odds, they become friends. But the remnants of war harbor danger.

International Panorama

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Blood

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Verta

Esitettävät elokuvat

Anastasiia Falileieva:

I died in Irpin

Tšekki, 2024. 11 minuuttia.

24. helmikuuta 2022 minä ja poikaystäväni pakenimme Kiovasta Irpiniin. Vietimme kymmenen päivää piiritetyssä kaupungissa ja pääsimme pakenemaan viimeisen evakuointiryhmän mukana. Aikaa on kulunut, mutta tunne, että kuolin Irpinissä, ei ole jättänyt minua rauhaan. Elokuva uudelleenrakentaa tositarinan selviytymisestä omakohtaisen linssin läpi.

Helen Unt:

Olemise kulg

Bulgaria, Viro, 2024. 11 minuuttia.

Henkilö kelluu virran mukana. Hän tekee päätöksen ja jatkaa kellumista, kunnes kaikesta tulee yhtä.

Angel Lam:

I Screampt for my Ma

Yhdysvallat, 2024. 7 minuuttia.

Kolme naista käsittelee monimutkaisia äitisuhteitaan samalla, kun he uhmaavat omia ideaalejaan äidin tarjoamasta hoivasta.

Suresh Eriyat:

Desi Oon

Intia, 2025. 7 minuuttia.

Balu Maman ja hänen kunnioitettavan lammaslaumansa avulla elokuva vertailee Intian paikallisten lampaiden ja villateollisuuden rikasta historiaa modernin ajan laiminlyönnin ilmapiiriin. Se esittää tärkeän kysymyksen villateollisuuden rapeutumisen edessä – voiko menneiden aikojen viisaus inspiroida tulevaisuutta, jossa paimentamista ja sen perimätietoa arvostetaan jälleen uudestaan?

Mélody Boulissière, Bogdan Stamatin:

Pur și simplu divin

Romania, 2024. 14 minuuttia.

1939. Sotilas tapaa nuoren naisen ja rakkaustarina alkaa. Sotilas kutsutaan eturintamalle ja rakkaus hälvenee sodan myötä. 2014. Pitkän haastattelun aikana, nyt 91-vuotias nainen muistelee unohdettujen aikojen salaisuuksia, paljastaen ne viimeisen kerran. Mitä rakkaustarinasta on jäänyt jäljelle 75 vuoden ja maailmansodan jälkeen?

Vilhelmina Trost:

Humane

Ruotsi, 2025. 12 minuuttia.

Animaatio, joka kertoo 14.12.2022 sattuneesta tapahtumasarjasta, jonka seurauksena Furuvikin eläintarhasta karanneita simpansseja ammuttiin kuolettavasti.

Marie Royer, Zinia Scorier:

Plat de résistance

Belgia, 2024. 12 minuuttia.

Kentällä otettujen ääninauhoituksien ja runollisten liikkuvien kuvien avulla elokuva kertoo aktivisteista, jotka käyttävät ruokaa työkaluna ylikulutusvastaisessa kamppailussaan.

Sacha Beeley:

Robert Yoghurt

, 2024. 2 minuuttia.

Robert Yoghurt rakastaa äitiään.

Maze of Identity

International Competition 5

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Flashing Lights, Nudity, Mention of Child Abuse

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Vilkkuvia valoja, Alastomuutta, Maininta lapsiin kohdistuvasta pahoinpitelystä 

Esitettävät elokuvat

Anne Verbeure:

De Gouden Ezel

Belgia, 2024. 15 minuuttia.

Samalla kun keskiaikaisen kylän väki juhlii kesän alkua, kuninkaallisella perheellä on identiteettikriisi. Kuningas luulee olevansa tehty lasista, prinsessa unelmoi kuninkaaksi tulemisesta ja prinssi on vangittuna aasin ruumiiseen.

Zuzanna Zofia Heller:

Halo, Centrala

Puola, 2025. 5 minuuttia.

”Haloo, keskus”, ääni puhelimessa puhuu Mirekille. Mutta Mirek tuntee olevansa hukassa— hän haluaisi vain raportoida vaimonsa, Great Orangen, katoamisesta. Mutta joka vaiheessa hän törmää toimistobyrokratian brutaaliuteen ja kaiken huipuksi ulkona sataa kaatamalla.

Tamás Patrovits:

Ahol a kék találkozik a pirossal

Unkari, 2024. 5 minuuttia.

Elokuva on suoraan kameran alla kuvattu improvisoitu animaatio, joka koostuu useista kymmenistä risoprinttioriginaaleista ja jota rytmittää unkarilaisen jazz trumpetinsoittajan ja säveltäjän, Barabás Lőrincin, musiikki.

Eglė Davidavičė:

The One Who Knows

Liettua, 2024. 12 minuuttia.

Ahdistunut teini Ūla päätyy uimaharjoitusten aikana odottamattomalle seikkailulle, jonka aikana hän aikuistuu ja näkee kehonsa täysin uusin silmin.

Eddy Wu:

IMMATURE

Taiwan, 2024. 6 minuuttia.

IMMATURE on animaatiodokumentti, joka tutkii sukupuoli-identiteetin moninaisuutta ja soljuvuutta kehokuvien avulla. Elokuva sukeltaa homon transmiehen alati muuttuviin kokemuksiin ja esittää hänen itsetutkiskelunsa nyansseja reflektoiden haavoittuvuutta, sitkeyttä ja voimaa, jotka tulevat itsensä hyväksymisestä. Elokuva tarjoaa uudenlaisen perspektiivin siihen, kuinka sukupuoli-identiteetti ja kehonkuva ovat yhteydessä toisiinsa, kutsuen katsojaa uudelleenajattelemaan kehon, identiteetin ja itsensä hahmottamisen suhdetta.

Jessica Poon:

Moving Mountains

Saksa, 2024. 6 minuuttia.

Pienet ihmiset vaeltelevat loputtomassa vesimaisemassa ja liikuttavat vuoria.

Anastazja Naumenko:

Can you hear me?

Puola, 2025. 15 minuuttia.

Vuosia ulkomailla asunut Nastia alkaa opettaa äidilleen internetin käyttöä. Erilaiset näkökulmat teknologiaan avaavat sukupolvien välisiä konflikteja ja kauan sitten unohdettuja perhesiteitä. Voiko kaksi aikuista rakentaa välilleen läheisemmän suhteen zoomin avulla?

Ivan Khanzhin:

In the belly of a snake

Venäjä, 2025. 8 minuuttia.

Putosin käärmeen vatsaan ja vietin yön ilman toivoa palaamisesta. Jos käärme päättäisi sylkäistä ulos sen mitä minusta on jäljellä, mikä minä olisin aamun koittaessa?

International Competition 5

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Flashing Lights, Nudity, Mention of Child Abuse

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Vilkkuvia valoja, Alastomuutta, Maininta lapsiin kohdistuvasta pahoinpitelystä 

Dread of Happiness

International Competition 4

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Flashing Lights, Nudity, Body Horror

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Vilkkuvia valoja, Alastomuutta, Häiritsevää kehokauhua

Esitettävät elokuvat

Samuel Patthey:

Sans voix

Sveitsi, 2024. 15 minuuttia.

Dan on nuori mies, joka viettää paljon aikaa asunnossaan. Päivärutiineita rytmittää aina kuulokkeissa pauhaava elektroninen musiikki. Mutta astuessaan ulos, hän tuntee itsensä irralliseksi muusta maailmasta ja löytää rauhan ainoastaan yökerhoista. Tekno ja huumeet vievät hänet maailmaan, jossa voi olla oma itsensä ja vapaa. Eräänä päivänä hän huomaa vauvan, joka muuttaa Danin käsityksen ympäröivästä maailmasta.

Maida Srabovic:

Fačuk

Kroatia, Slovenia, 2025. 13 minuuttia.

Jumalaa pelkäävässä, kahden joen välisessä kylässä, fachukin – äpärälapsen – synnyttäminen on syntiä. Koko kylä hätkähtää nuorta naista, joka synnyttää hetkenä minä hyvänsä. Ahdasmielisessä ja raa’assa maalaisympäristössä, pelko kasvaa naisen sisällä.

Lizzie Watts:

FRIED!

Iso-Britannia, 2025. 10 minuuttia.

Ajaessaan kotiin mysteerisestä ja rapistuvasta ydinvoimalasta, Dev eksyy syrjässä olevalle emufarmille, jota ylläpitää vanhat mystiset lesbot. Dev epäilee, että he yrittävät uhrata hänet paikallisella kivimuodostelmalla.

Iulia Voitova:

Longue Distance

Ranska, 2025. 9 minuuttia.

Astronautti valmistautuu matkalle avaruuteen ja sukeltaja laskeutuu meren syvyyksiin. Mitä kauemmas he matkaavat toisistaan, sitä läheisempiä he ovat.

Ieva Lība Ratniece:

Wandering dot and the blank square page universe

Belgia, Latvia, 2024. 5 minuuttia.

Mukaansatempaava visuaalinen runo matkasta tyhjän paperin sisällä. Onko tyhjä paperi koskaan oikeasti tyhjä? Missä taideteos alkaa tai loppuu? Ohjaatko sinä luovaa prosessia vai ohjaako se sinua? Luova impulssi voi tuntua, mutta pelottavan tyhjyyden kohtaaminen lähtökohtana on väistämätöntä. Jäljelle jää vain ensimmäinen askel, ensimmäinen piste, viiva tai liike, ja yhtäkkiä sivu muuttuu joksikin aivan muuksi ja sen sisältämä moninaisuus alkaa elää omaa elämäänsä.

 

Julie Černá:

Stone of Destiny

Tšekki, 2025. 10 minuuttia.

Stone of Destiny tutkii oman polun löytämisen kauneutta, vaikka sen etsiminen olisi täynnä epävarmuutta.

Marta Reis Andrade:

Cão Sozinho

Ranska, Portugali, 2025. 13 minuuttia.

Koira hylättiin kotiinsa samaan aikaan, kun isoisäni alkoi kohdata leskeytensä. Samalla minä palasin Lontoosta, jossa tunsin itseni yksinäisemmäksi kuin koskaan.

Grow Up!

International Competition 3

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Flashing Lights, Nudity

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Vilkkuvia valoja, Alastomuutta

Esitettävät elokuvat

Thomas Renoldner:

STAMPFER DREAMS

Itävalta, 2024. 11 minuuttia.

STAMPFER DREAMS on kunnianosoitus tutkija Simon von Stampferille, joka kehitti animaatioloopeissa käytettävät stroboskooppilevyt Wienissä vuonna 1833. Kaikki hahmot ja animaatiokohtaukset perustuvat näihin ”optisiin taikalevyihin”. Elokuva alkaa Simonin lapsuudenmaisemissa vuoristoilla ja seuraa löyhästi hänen elämänkertaansa. Kolme ”unta” esittää hänen pohdintojaan edistyksistä, joita ihmiskunta saattaisi tehdä, alkaen vesimyllystä joka lopulta johtaa teollisen vallankumouksen kautta nykypäivään.

Luma Flôres:

Como Nasce Um Rio

Brasilia, 2025. 9 minuuttia.

Ayla herää vuoristomaisemassa, ympärillään ainoastaan kasvillisuutta ja joki. Uteliaisuus ja halu tutustua uuteen ympäristöön johdattavat häntä matkalle, joka on täynnä löytöjä ja sukeltamista. Samalla kun hän selvittää olinpaikkaansa, hän löytää myös itsensä.

Aline Höchli:

Karies

Sveitsi, 2025. 10 minuuttia.

Tehdessään luovan palon innoittamana monumentaalista taideteostaan, shamaani on autuaan tietämätön siitä, että hän tekee muraaliaan turhamaisen säätiedottajan suuhun.

Bingqing SHU, Maud LE BRAS, Jiaxin HUANG, Simin HE, Lina HAN, Loïck DU PLESSIS D’ARGENTRÉ, Sofiia CHUIKOVSKA:

The Shyness of Trees

, 2024. 9 minuuttia.

40-vuotias Hélène saapuu tapaamaan iäkästä äitiään Ranskan maaseudulle. Mutta äiti ei ole oma itsensä. Hän on muodostanut oudon yhteyden kasvien, hyönteisten ja puutarhan perällä olevan vanhan tammipuun kanssa…

Emmaclaire sardoni:

Where the Car Flew

Belgia, Italia, 2024. 8 minuuttia.

Kesäisenä iltapäivänä lapsi joutuu auto-onnettomuuteen ja päätyy keskelle lounaspiknikiä. Samalla hän yrittää muistaa, mitä oikein tapahtui.

Felice Ronzon:

Esca

Ranska, 2024. 7 minuuttia.

Eräänä sateisena päivänä kaksi koulutyttöä vastapäisistä sisäoppilaitoksista tapaavat. Kahden jättiläismäisen patsaan liikkumattomien katseiden alla tytöt alkavat unohtaa ajan kulun, kun sade ei tunnu koskaan loppuvan…

Niko Radas:

Psihonauti

Kroatia, 2025. 8 minuuttia.

Jättäessään ihmisisäntänsä, mielenterveyssairaudet ottavat antropomorfiset muodot ja etsivät uusia turvapaikkoja.

Esteban Azuela:

Aferrado

Meksiko, 2024. 18 minuuttia.

Joel elää kaksoiselämää Mexico Cityn varjoisilla kujilla. Päivisin hän korjaa autoja, ja öisin likaa kätensä. Nyt hänen pitää korjata vaikein koneensa koskaan; oma pirstaloitunut olemassaolonsa.

Natural Life

International Competition 2

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Flashing imagery

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Vilkkuvia kuvia

Esitettävät elokuvat

Janneke SWINKELS, Tim FRIJSINGER:

ZWERMEN

Alankomaat, 2025. 13 minuuttia.

Vanha mies havahtuu, että hän on yllättäen muuttumassa linnuksi.

Sasha Svirsky:

Dull Spots of Greenish Colours

Saksa, 2024. 11 minuuttia.

Taistelu ihmiskunnan huomiosta on muuttunut yhtäkkiä oikeaksi sodaksi. Tietotekniikka ei ole enää pelkkä keino päämäärien saavuttamiseksi, vaan jotain, jolla on oma tahdonvoimansa. Se on yksi vaikuttavista voimista, jotka ovat mahdollistaneet kammottavan tapahtuman, jota on erittäin vaikea hyväksyä ja jota on lähes mahdotonta ymmärtää. Emme enää hallitse sitä ja olemme tuomittuja selaamaan syötteitämme.

Marvin Hauck:

States of Matter

Alankomaat, 2024. 7 minuuttia.

States of Matter on kokeellinen stratcut animaatio, joka on tehty kokonaan vahasta ja paperista, ja joka on inspiroitunut Oskar Fischingerin 1920-luvun vahakokeiluista. Elokuvan nimi on syntynyt luovasta prosessista, jossa kiinteitä muotoja muovataan nestemäisestä vahasta. Muotoja rikotaan ja animoidaan uudestaan ja uudestaan. Prosessista syntyvät ”makroanimaatiot” heräävät eloon äänimaailmasta, joka alleviivaa materiaalin yksityiskohtia, tekstuuria ja liikettä.

Kerem Yoruk, Yasir Atis:

Sapan

Turkki, 2025. 6 minuuttia.

On aivan tavallinen kesäpäivä. Anatolian maaseudulla asuva lapsi tappaa ritsallaan linnun ja joutuu intensiivisten tunteiden pyörremyrskyyn kokiessaan syvää katumusta teostaan.

Clémence Taveau:

Jugement dernier

Ranska, 2024. 4 minuuttia.

Luokkaretkellä Italiaan kolme ystävystä jakavat makuuhuoneen luostarissa.

Evridiki Papaiakovou:

Poppy Flowers

Viro, 2024. 4 minuuttia.

Muistaminen on aaltoileva asia. Tytär yrittää paikata välejään äitinsä kanssa yhteisten rituaalien muistelemisella, paljastaen mutkikkaita puolia heidän välisestä suhteestaan. Kun tytär aikuistuu, hän alkaa pohtimaan tavanomaisia jumaluuden käsityksiä. Hänen menneisyytensä alkaa piirtymään 35 mm:n filmin tyhjien kehysten pinnalle.

Edmunds Jansons:

Freeride in C

Latvia, 2024. 10 minuuttia.

Vuorten valkea rauha häiriintyy värikkäästä joukosta talviurheiluharrastajia, jotka nauttivat laskettelusta. Lyhytelokuva on audiovisuaalinen kokemus, abstrakti tanssi vapautta, joka reflektoi olemisen iloa ja haurautta.

Quirijn Dees:

Pubert Jimbob

Belgia, 2024. 16 minuuttia.

Mystinen hahmo heittää nuorelle Pubert Jimbobille sytkärin ja houkuttelee hänet matkalle outoon todellisuuteen kauas kotoa. Jimbob tapaa Nadinen, möykyn, jolla on suu, ja auttaa häntä.

Presented film: TBA

Outdoor screening at Brinkkala Courtyard, just next to Kino Kilta. Free admission!

Esitettävä elokuva: TBA

Ulkoilmanäytös Brinkkalan sisäpihalla, aivan Kino Killan vieressä. Ilmainen sisäänpääsy!

Finnish Gems

National Competition

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warnings: Blood, Flashing lights

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Verta, Vilkkuvia valoja

Esitettävät elokuvat

Heta Jokinen:

Veteen piirretty
(Drawn in Water)

Suomi, 2025. 15 minuuttia.

Kaikki haluavat kuulua perheeseen, mutta miten sellainen määritellään? Elokuva pohtii asioiden määrittelemisen vaikeutta ja samaan aikaan vaatii vastauksia. Ympäröivä maailma ja sisäinen dialogi tapaavat herkässä pala-animaatiomaailmassa ja savianimaation käsinkosketeltavuudessa.

NanTung Lin:

The Peel
(褪皮 以及露出來的)

Taiwan, 2025. 6 minuuttia.

Kun autosta tyhjenee rengas keskellä metsää, nainen käy läpi häntä vainoavia muistoja itsetuhoisista taipumuksistaan. Naisen kuoriessa pois sormiensa ihoa jokainen riekale vetää häntä syvemmälle menneisyyteen ja jokainen ihokerros vie häntä lähemmäs piilossa olevaa sisäistä lastaan.

Niina Suominen:

Diabolus ex Machina

Suomi, 2024. 8 minuuttia.

Kun teknologian mahdollisuuksien rajoja rikotaan, ilmestyy paikalle kauniita piruja. Kuluttajateknologian valkoisiin ruutuihin keskittyvät kuvasarjat on kuvattu käsikameralla. Kokeellinen elokuva on tehty konkretismin ja avantgardeanimaation hengessä.

Anni Sairio, Joonatan Turkki:

Vauhtipyräys

Suomi, 2025. 4 minuuttia.

70-vuotias Timo nauttii lyhyestä pyörämatkastaan töihin. Pyörällä hurjastelu johtaa ojaan, mutta adrenaliinipiikki jättää jälkeensä nautinnon tunteen. Speeding, Of Course yhdistää dokumentaarista haastattelua, villiä äänisuunnittelua ja henkeäsalpaavaa pala-animaatiota. Lopputuloksena on elämänmyönteinen tarina nopeuden hurmasta, joka antaa katsojalle muistutuksen arjen pienistä iloista ja niistä nauttimisesta.

Jenny Jokela:

Dollhouse Elephant

Suomi, 2025. 11 minuuttia.

Maailmassa, joka vaatii yhteisöllisyyttä, yksilöiden halut törmäävät väistämättä yhteen. Joukon omiin tavoitteisiinsa keskittyneitä naapureita täytyy oppia kommunikoimaan ja arvostamaan toinen toistaan. Kun pienet arkiset teot laukaisevat yllättäviä seurauksia, heidät on pakotettu vuorovaikutukseen, joka haastaa heidän ajatuksensa itsenäisyydestä.

Lau Rämö:

Contact

Suomi, 2025. 8 minuuttia.

Ulos jätettyyn puhelimeen ilmestyy taivaalta tippuneita kuvia. Toisaalla limaiset jäljet kimaltavat hämärtyvässä illassa. Puhelinsoiton tahdissa kulkeva animaatio käsittelee kommunikaatiota, ihmettelyä ja erilaisten elämien risteämistä.

Sanna Taikina:

Saunojat

Suomi, 2024. 5 minuuttia.

Tarina toisten hyväksymisestä ja yhteistyöstä. Erilaisten tapojen yhteentörmäys johtaa erimielisyyksiin, mutta yhteinen kamppailu, jota vauhdittaa perunat ja myrsky, tuo mukanaan myös yhteisymmärrystä.

Tata Managadze:

Lights, Haze

Belgia, Suomi, Georgia, Portugali, 2024. 8 minuuttia.

Lights, Haze on runollinen dokumentti, joka käsittelee muistin epävarmuutta tbilisläisen laitakaupungin oikeiden lokaatioiden avulla. Elokuva käyttää valoa keskeisenä symbolisena elementtinä tuomaan esille muistojen monimutkaisuutta. Se käyttää 2D-animaation lisäksi oikealla valolla printattua syanotypiaa, joka tuo narratiiviin kokeellisen ja unenomaisen ulottuvuuden. Elokuva tuo esille animaatiodokumentin äärimmäistä subjektiiviutta.

Hanneriina Moisseinen:

Valokuvat, joita ei otettu

Suomi, 2025. 11 minuuttia.

Valokuvat, joita ei otettu hahmottaa esiin sukupolvien ketjua naisten näkökulmasta. Animaatio pohtii samalla näkymätöntä historiassa: häpeää, valtasuhteita ja turvattomuutta 1800-luvun Suomessa.

Veera Lamminpää:

Mereneläviä

Suomi, 2024. 10 minuuttia.

Ruokakauppa on sulkeutumassa ja viimeiset asiakkaat odottavat vuoroaan kalatiskille. Tuskallinen odottelu antaa mahdollisuuden eksistentiaaliseen pohdiskeluun ja pieneen lauluun.

Shape of Colour

International Competition 1

All films that have dialogue in a language other than English, are subtitled in English.

Content warning: Flashing Imagery, Nudity

Kaikki elokuvat, joissa puhutaan muuta kuin englantia, on tekstitetty englanniksi.

Sisältövaroitus: Vilkkuvaa kuvitusta, Alastomuutta

 

Esitettävät elokuvat

Fabienne WAGENAAR:

Plus douce est la nuit

Ranska, 2024. 18 minuuttia.

Nuori ranskalainen komisario kutsutaan tutkimaan lähetyssaarnaajan katoamista 1960-luvun itsenäistyvässä Länsi-Afrikassa. Tutkimusta varjostaa sekoitus epäluottamusta, välinpitämättömyyttä, hiljaisuutta ja ennakkoluuloja, ja se vie nuoren komisarion kauas rantojen valosta kohti paikkaa, jossa yö ja päivä sekoittuvat.

Chihiro Yamanaka:

霞始めてたなびく

Japani, 2025. 5 minuuttia.

Itätuuli puhaltaa, kantaen lämpöä veteen. Maisemat yhtyvät toisiinsa ilman rajoja, ja ajan mittaan, vuoret vaipuvat syvään uneen.

Shui Yuan:

不满意,重做

Kiina, 2025. 5 minuuttia.

Pelistriimaaja nauhoittaa uuden peliarvostelun.

Áron Farkas:

Magic Gulyás

Saksa, 2024. 9 minuuttia.

Kaksi ulkopuolista tapaa samassa paikassa uudestaan ja uudestaan ollakseen kahdestaan. Jokapäiväisen elämän monotoonisuuden ja kuulumattomuudentunteen välissä.

Sara Priorelli:

My Good Boy

Unkari, 2025. 6 minuuttia.

Päivä erään naisen elämästä, jolla on kädet täynnä huolehtia ylipainoisesta koirastaan. Naisen ylitsevuotavat rakkaudenosoitukset eläintä kohtaan keskeytyvät, kun hänen kumppaninsa saapuu. Kumppanin tarve saada naisen huomio vaikuttaa talon lämpimään ilmapiiriin.

Mattia Bioli:

Cubit

Italia, 2024. 15 minuuttia.

Maailman pienimmistä molekyyleistä syntyi mato, joka lähtee loputtomalle matkalle etsimään kaukaista galaksia.

Pierre-Luc Granjon:

Les Bottes de la Nuit

Määrittelemätön, 2024. 12 minuuttia.

Samaan aikaan, kun vanhemmat ottavat ystäviä vastaan, lapsi lähtee kotoaan keskellä yötä ja astuu keskelle aluskasvillisuutta, jalassaan kumisaappaat. Siellä utelias ja yksinäinen peto ohjastaa lapsen metsän siimekseen tapaamaan siellä asuvia yöllisiä olentoja. Jotta peto ei jäisi enää yksin, yrittää se viivyttää lapsen kotiinpaluuta niin pitkään kuin mahdollista.

TAFF 10 Years

The Screening showcases some of the most memorable films from TAFF’s history!

Näytös esittelee ikimuistoisimpia elokuvia TAFFin vuosien taipaleelta!

Esitettävät elokuvat

Malte Stein:

DING (Thing)
(DING)

Saksa, 2021. 4 minuuttia.

Vuoden 2022 TAFF kilpasarjasta

Chintis Lundgren:

Life with Herman H. Rott

Viro, Kroatia, Saksa, 2015. 11 minuuttia.

Vuoden 2016 TAFF kilpasarjasta

Nikita Liskov:

Deep Love
(Kohannya)

Ukraina, 2019. 13 minuuttia.

Vuoden 2019 TAFF kilpasarjasta

Nikita Diakur:

Fest

Saksa, 2018. 3 minuuttia.

Vuoden 2018 TAFF kilpasarjasta

Tomek Popakul:

Acid Rain

Puola, 2019. 26 minuuttia.

Vuoden 2019 TAFF kilpasarjasta

Spela Cadez:

Nighthawk

Slovenia, Kroatia, 2016. 9 minuuttia.

Vuoden 2017 TAFF kilpasarjasta

Lia Bertels:

Sweet Night
(Nuit Chérie)

Belgia, 2018. 14 minuuttia.

Vuoden 2019 TAFF kilpasarjasta