27.08.2023

Kiitos, TAFF 2023!

 

Kahdeksas TAFF on tullut päätökseensä The Audience Choice ja Best of TAFF 2023 -näytösten myötä!

Turku Animated Film Festival kutsui mukaan sankoin joukoin vanhoja animaation ystäviä ja näytöksiä uskaltautui kokeilemaan myös kiitettävä määrä festivaalin ensikertalaisia! Erityisesti Junior-näytökset saivat tänä vuonna uutta ja innostunutta yleisöä.

“Monet elokuvistamme ovat kokeellisia auteur-elokuvia, eivätkä aina katsomiskokemuksena helpoimmasta päästä. Siksi onkin ollut suuri ilo huomata, että Turku kulttuurikaupunkina on selvästi ottanut TAFFin omakseen loppukesän festivaalien joukkoon ja kiinnostusta animaatioelokuvaa kohtaan löytyy”, kertoo festivaalijohtajan pestiin tänä vuonna astunut Annika Dahlsten. 

Festivaalilla palkittiin tänä vuonna yhdeksän elokuvaa. Tämän vuoden palkituissa elokuvissa oli sekä ennakkosuosikkeja että yllättäviä hurmaajia. Yleisön suosikeissa erityisesti kotimainen elokuva oli vahvasti edustettuna. Festivaalin pääpalkinnon voitti ranskalaisen Flóra Anna Budan itsenäistymiskertomus 27 vakuutti tuomariston ajankohtaisuudellaan ja rikkaalla tarinnankerronnallaan. Yleisöpalkinnon puolestaan voitti Iiti Yli-Harjan Blush – An Extraordinary Voyage, jonka kaoottinen kuvaus ystävyydestä huvitti ja hurmasi katsojansa.
Pääset näkemään kaikki palkitut elokuvat sekä perustelut valintojen takana TÄÄLTÄ.

Kiitos kaikille ohjaajille, jotka lähettivät meille elokuvansa – ilman teitä ei olisi TAFFia!
Kiitos myös tarkkasilmäisille tuomareillemme Thomas Renoldnerille, Aline Höchlille ja Kaisa Penttilälle sekä juniori-juryllemme Martin koulun 5c-luokalle! Kiitos tuotantotiimille, talkoolaisille ja kaikille, jotka olivat rakentamassa festivaalimme runkoa  – ja kiitos teille, rakas yleisömme, joka annoitte sille sydämen!

Kiitos yhteistyökumppanimme Rajupaja Oy, WFFC ja Scene Turku, Animaatiokilta ry, Taiteen talo, Turun Kirjakahvila, Aurinkobaletti, Jo-Jo Teatteri, Laivahostel S/S Bore sekä Bagel House. 

Kiitos YLE, AVEK, SET ry, Taiteen edistämiskeskus, Suomen Elokuvasäätiö, Turun kaupunki, Suomen Kulttuurirahasto sekä Pro Manillasäätiö festivaalin tukemisesta!

 

Nähdään taas ensi vuonna!

26.08.2023

Turku Animated Film Festivalin parhaat elokuvat on valittu!

TAFFin palkintojuhlassa jaettiin yhteensä 9 palkintoa elokuville, jotka veivät tuomaristomme ja yleisömme sydämet upealla visuaalisuudellaan sekä rohkealla ja kekseliäällä tarinnankerronnallaan. Tässä ovat Turku Animated Film Festivalin parhaista parhaat!

Grand Prix

27 – Flóra Anna Buda

”Elokuvassa kamppailu itsenäistymiseen tukahduttavassa ympäristössä esitetään liiallisuuteen menevässä runsaudessaan. Elokuva vakuuttaa koukuttavalla visuaalisuudellaan ja elokuvallisen rikkaalla tarinankerronnalla.”


Paras kotimainen elokuva

Nun or Never! – Heta Jäälinoja

”Herkällä viivalla piirretty elokuva, jossa tarinaa kuljettavat leikkisät huomiot yksilöiden rooleista, joita ympäröivä yhteiskunta ohjaa.”

Parhaan kotimaisen elokuvan palkinnon sponsoroi SET ry.


TAFF Junior -palkinto

Battery Mommy – Seungbae Jeon

Elokuvan hauskat hahmot johdattavat jännitystarinaa, jonka kerronnan huumori keventää lapsille sopivaksi arjen seikkailuksi.


Paras ammattilaiselokuva

Drijf  – Levi Stoops

”Elokuva sieppaa yleisönsä mukaan kummalliselle matkalle, jossa kumppanuuden valtasuhteet pääsevät tarkastelun alle. Elokuva on hauskalla tavalla provokatiivinen ja pohtii onko kumppaninsa kanssa eksyminen voimauttavaa vai painajaismaista.”


Erityismaininta – ammattilaiselokuva

The TOBOS – Tobias Rud


Paras opiskelijaelokuva

The Eastern Rain – Milly Yencken


”Absurdiin ajatukseen – jos sade sataisikin sisällä eikä ulkona – perustuva elokuva käyttää juuri animaatiolle erityistä kerrontaa, jossa maalausvirta yhdistyy nykymusiikkiin.”


Erityismaininta – opiskelijaelokuva

Above The Clouds – Vivien Härshegyi


Tough Eye -palkinto

Skinned – Joachim Hérissé

”Elokuvassa kaksi traagisesti toisiinsa sidottua ihmistä pyrkivät selviytymään väkivallan ja alistumisen muovaamassa elämässä. Tunnelman karkeus sekä kuvalliset metaforat mahdollistavat ihmissuhteiden sisäisen kauhun tarkastelun.”

Audience Favourite

Blush – An Extraordinary Voyage – Iiti Yli-Harja

Yleisöämme kosketti erityisesti elokuva, jossa syrjintää ja sen pelkoa käsitellään hulvattoman kaoottisella, mutta rohkaisevalla tavalla – avaruudessa!

24.08.2023

Turku Animated Film Festivalin kahdeksas kierros lähti käyntiin eilen, keskiviikkona!

Jälleen kerran TAFF esittää kansainvälisen lyhytanimaation rohkeimmat, kauneimmat ja oivaltavimmat elokuvat viimeisen kahden vuoden ajalta. Yli 2200:sta lähetetystä lyhytelokuvasta valittiin kilpasarjoihin animaatioita yhteensä 23:sta eri maasta. Pääkilpasarjan lisäksi omat kilpasarjansa on koottu kotimaisista sekä nuoremmille katsojille sopivista elokuvista.

Kilpailuelokuvien lisäksi TAFF esittää tuttuun tapaan myös panorama-näytöksiä, joista löytyy omat suosikkinsa niin musiikin kuin dokumenttienkin ystäville. Oman retrospektiivisen näytöksensä saa TAFFin tämän vuoden tuomariston jäsen, jo 1980-luvulta alkaneen, kunnioitusta herättävän uran kokeellisella elokuvalla luonut Thomas Renoldner.

Tänään, torstaina 24.8., TAFF Pro Forumin ohjelma antaa tilaa pelien ja animaation ammattilaisten äänille ja rohkaisee osallistujia keskusteluun, kokeiluun ja yhteistyöhön. Perjantain ohjelma puolestaan suuntaa katseen tulevaisuuteen, kun pelitaiteen läänintaiteilija Jaakko Kemppainen saapuu puhumaan digitaalisten pelien uusista teknologisista näkymistä ja niistä ponnistavista luovista mahdollisuuksista. Perjantain tulevaisuusteemaa jatkaa pelisuunnittelija Jussi Kemppainen, jonka puheenvuorossa tarkastellaan tekoälyn käyttöä pelinrakennuksen työkaluna – ja mistä siihen nojatessa joudutaan luopumaan.

Koko TAFF Pron ohjelman ja kaikki esiintyjät näet täältä.

TAFF Junior -koululaisnäytökset ovat aloittaneet TAFF Junior -ohjelman. Huippusuosittuihin koululaisnäytöksiin pääsevät osallistumaan Turun alueen esi- ja peruskoululaiset sekä päiväkotiryhmät. Tänäkin vuonna suosituimmat näytökset varattiin loppuun vain tunteja ilmoittautumisen avauduttua. Viikonloppuna samoista elokuvista pääsee kuitenkin nauttimaan kaikille avoimissa ja alle 16-vuotiaille maksuttomissa TAFF Junior -näytöksissä, jotka tarjoavat koko perheelle mahdollisuuden ihastella kansainvälistä animaatiotaidetta.

Lauantain TAFF Junior -työpajassa Taiteen talossa lapset ja nuoret voivat kokeilla myös itse animaatioiden tekemistä! Työpajasta mukaan tarttuvilla vinkeillä tuoreet animaattorit voivat jatkaa kokeilujaan myös kotoaan löytyvillä tarvikkeilla.

Huomenna, perjantaina 25.8. auringonlaskun aikaan, TAFF juhlistaa samaan aikaan vietettävää Turun Pride-viikkoa ja esittää yhdessä Kirjakahvilan kanssa koskettavan ja riipaisevan ajankohtaisen animaatiodokumentin Flee, joka käsittelee pakolaisuutta erityisesti sateenkaarinäkökulmasta. Ulkoilmanäytökseen on vapaa pääsy!

Festivaalin aikataulut ja lippukauppa löytyvät TÄÄLTÄ.

Tervetuloa festivaalille kaikki animaation uudet ja vanhat ystävät!

17.08.2023

Huomioita saavutettavuudesta ja turvallisemmasta tilasta TAFFissa

 

Tänä vuonna TAFF levittäytyy laajemmalle kuin muutaman viime vuoden aikana. Tämän vuoksi onkin hyvä aika päivittää esteettömyystietojamme ajantasaiseksi.

TAFFin näytöksiä esitetään tänäkin vuonna Aurinkobaletin Manilla-teatterissa, jonka lisäksi teemme paluun Jo-Jo Teatterin saliin. TAFF Pro Forum järjestetään tänä vuonna Manillan Viinatehtaalla. Näiden lisäksi Turun Anikistien ja Animaatiokillan kanssa yhteistyössä toteutettu non-stop -näytös pyörii Taiteen talon Mediastudiossa. Taiteen talolla järjestetään myös lauantain TAFF Junior-työpaja. Ulkoilmanäytöksemme järjestetään jälleen kerran Kirjakahvilalla.

Ainoastaan Aurinkobaletti ja Viinatehdas ovat täysin esteettömiä liikkumisen apuvälinteitä käyttäville. Taiteen talo on osittain esteetön, mutta saattaja helpottaa alueella liikkumista, ja Jo-Jo Teatteri ja Kirjakahvilan Brinkkalan piha eivät ole saavutettavia. Saat aluekohtaiset tiedot sivultamme Esteettömyys ja Turvallisuus.

Tänä vuonna TAFF:in ilmaisohjelmistoon kuuluvat animaatiodokumentti Flee:n ulkoilmanäytös, lasten animaatiotyöpaja sekä non-stop -näytös Taiteen talolla. Alle 16-vuotiaat pääsevät ilmaiseksi TAFF Junior -näytöksiin. Vähävaraiset pystyvät ostamaan näytöslippuja 7 euron hintaan. Tarkat ohjeet löydät Aikataulu ja Liput -sivultamme.

Haluamme TAFFin olevan innostava, rento ja turvallinen paikka kaikille! Emme hyväksy minkäänlaista syrjintää tai häirintää festivaalilla.

Vuodesta 2023 lähtien olemme osa Keep Festive -yhteisöä, jonka tavoitteena on edistää animaatioalan tapahtumien viihtyisyyttä ja turvallisuutta kaikille osanottajille. Keep Festive vastustaa kaikkea epäasiallista kohtelua ja häirintää.

Odotamme jokaisen festivaalilla vierailevan noudattavan turvallisemman tilan sääntöjä ja kunnioittavan toisten henkilökohtaista psyykkista ja fyysistä tilaa. Ethän siis käytä syrjivää tai halventavaa kieltä tai nolaa tai tee oletuksia muista. Monet elokuvistamme käsittelevät arkoja aihepiirejä, joten muistathan myös keskusteluissa niistä kunnioittaa ihmisten yksityisyyttä ja käsittellä intiimejä aiheita kunnioituksella. Voit lukea turvallisemman tilan periaatteistamme tarkemmin Esteettömyys ja Turvallisuus -sivulta.

Samalta sivulta löydät myös tietoa käyttämistämme sisältövaroituksista. Sisältövaroitukset päivitetään näytösten sivuille Maanantaihin 21.8. mennessä.

16.08.2023

Tässä ovat TAFF Pron perjantain puhujat!

 

Perjantaina TAFF Pron katse siirtyy animaation ja pelien tulevaisuudennäkymiin ja -teknologioihin. Taiken läänintaiteilija Jaakko Kemppaisen luennoi pelitaiteen mahdollisia tulevaisuuksia ja pelisuunnittelija Jussi Kemppainen puolestaan tekoälyn mahdollisuuksia pelianimaatiossa. Iltapäivän paneelissa heidän seuraansa liittyy animaattori Sonja Yrjölä. Keskustelua ohjaa Animaatiokillan Mika Koskinen. TAFF Pron perjantai huipentuu tapahtuman teema heijastelevaan peliteemaiseen animaationäytökseen Games X Animation , joka on avoinna koko festivaaliyleisölle.


Jaakko Kemppainen on pelisuunnittelun veteraani, jolla on yli 20:n vuoden kokemus pelien tekemisestä. Hän on tutkimusmatkaaja pelien tuntemattomille aluille – olkoon ne teknologioita, yleisöjä tai pelien ja muiden taiteenmuotojen sekoittamista. Hän on tehnyt interaktiivista TV:tä, paikkasidonnaisia pelejä, virtuaali- ja lisättyä todellisuuksia, pelattavaa valotaidetta ja muita kokeellisia pelejä, mutta myös perinteisiä video-, mobiili ja lautapelejä. Tällä hetkellä hän viimeistelee viisivuotista kauttaan pelitaiteen läänintaiteilijana Taikella.

Forest of Forking Paths – Possible Futures of Digital Games

 Digitaaliset pelit ovat jatkuvasti kehittyvä mahdollisuuksien alue. Uusia teknologioita ja kaupallisia malleja pulpahtelee esiin toistuvasti vaikuttaen pelinkehittäjien mielikuvitukseen. Joskus pelien evoluutio on syklistä, joskus häiritsevää. Puheenvuoro pyrkii ennakoimaan digitaalisten pelien kehittymisen mahdollisuuksia niin lähitulevaisuudessa kuin kaukaisuudessa. Painopisteenä on pelien taiteellinen puoli ja pelaaminen, mutta myöskään teknologiaa, kaupallista ympäristöä ja yhteiskuntaa ei voi ohittaa.

40 vuoden kokemuksestaan pelaajana, ja kahdenkymmenen pelinsuunnittelun ammattilaisena, Jaakko ammentaa, johtaa ja liioittelee pelien tulevaisuuksia, joita taustoittaa pelien nykyhetkeen johtaneet tiet. 


Jussi Kemppainen on palkittu VFX-taiteilija / 3D-mallintaja / pelisuunnittelija / ohjaaja, jolla on 24:n vuoden kokemus yhtiöistä kuten Ubisoft Redlynx, Rovio, Supercell ja Remedy. Hänen taustansa on mobiili-, AAA- ja indeipeleissä sekä animoiduissa ja live action-elokuvissa, musiikkivideoissa ja TV-sarjoissa. Tällä hetkellä hän työskentelee Mainframe Industries:illa VFX -tiiminvetäjänä.

Echoes Of Art: Exploring AI tools for game production

Puheenvuorossaan Jussi pohtii mitä tekoäly tarkoittaa ammattilaisten näkökulmasta. Puheenvuoro esittelee tutkimusprojektia siitä kuinka nykyisiä generatiivisia tekoälytyökaluja voidaan sovittaa perinteiseen pelintuotantoon sekä kompromisseja, joita niiden käyttöönotto vaatii.

Projektin prototyyppinä toimii 2.5D point & click -seikkailupeli, jossa tekoälyä on käytetty ympäristön ja 3D-hahmojen luomiseen.


Sonja Yrjölä on 32-vuotias animaatiotaiteilija joka asuu tällä hetkellä pääkaupunkiseudulla.
Hän valmistui animaatio-ohjaajaksi Turun AMK:n Taideakatemiasta vuonna 2018, ja siitä lähtien on
työllistynyt alalla erilaisten animaatioprojektien parissa. Työn alla, aina kun aikaa löytyy, on hänen käsin paperille animoitu taidepeliprojekti.

Sonja osallistuu paneeliin pienestä pitäen pelejä rakastavana henkilönä, joka on aivan erityisen kiinnostunut taiteen ja pelien mystisistä sekoituksista.

16.08.2023

Tässä ovat TAFF Pro Forumin puhujat!

Torstain TAFF Pro Forumissa pelien ja animaation ammattilaiset ja asiantuntijat pääsevät kertomaan projekteistaan sekä osallistujat tutustumaan toisiinsa ja näytteilleasettajiin. Päivän aikana kuullaan neljän ammattilaisen kiinnostavat esitykset sekä päästään ihmettelemään kiinnostavia näytteilleasettajia pelien ja animaation saralta. Tapahtumassa Tapahtuman ajan TAFF Pron kahvinurkkaus tarjoaa rennon ympäristön vapaamuotoiselle ajatustenvaihdolle ammattilaisten kesken.

Löydät tarkemmat aikataulut TAFF Pro-ohjelmalle aikataulut ja liput-sivultamme.

Näytteilleasettajat TAFF Pro Forumissa:

Game Hub – Hive
IGDA
Turku Game Lab
Turku Scene / WFFC


Antti Laakso on Turun Taideakatemian animaatiolinjalta valmistunut ohjaaja, animaattori, animaatio-opettaja ja pelintekijä. Hänen viimeisin projektinsa on Dreams in the Witch House-tietokonepeli, joka julkaistiin alkuvuodesta 2023. Se perustuu amerikkalaisen kauhukirjailija H.P. Lovecraftin novelliin ja yhdistelee elementtejä point and click-seikkailupeleistä sekä roolipeleistä.

Antti on myös toteuttanut tämän vuoden TAFF:in visuaalisen ilmeen, joka on saanut inspiraationsa 90-luvun pelitaiteen suurista pikseleistä ja fantasiakuvastosta.


’Dreams in the Witch House’ – How to make an indie game? esittelee Antin tien ensimmäisen pelinsä julkaisuun. Miten siirtyminen animaatiosta ja elokuvista peleihin onnistui ja millaisia yllätyksiä matkan varrella paljastui? Keskustelun ohjaa Tatu Pohjavirta.


Tiina Räsänen on animaattori, joka käyttää tarinankerrontaa monitoimityökalunaan visuaalisten tuotosten lisäksi UI/UX-suunnittelussa ja manuaalitestauksessa. Peleihin hän on saanut kosketuksen pelaamisen lisäksi myös Game Jameista sekä hyötypelien parissa työskentelystä.

“Perspectives on Films and Games” -puheenvuorossa tarkastellaan animaatiota videopeleissä animaatioalan puoleisesta näkökulmasta ja pohdiskellaan sen suhdetta animaatiofilmeissä nähtävään liikkeeseen.


Ville Korpela on peli-animaattori, jolla on yli vuosikymmenen kokemus pelialalta. Hän opiskeli alun perin perinteisiä animaation muotoja, kuten piirrettyä ja stop motion -animaatiota Turun Taideakatemiassa, mutta rakkaudesta pelaamiseen ja peleihin hän muunsi taitonsa ja tietonsa pelihahmojen liikkeelle saamiseen.

Hän on työskennellyt useissa pelinkehitys-projekteissa eri yritysten alaisena pääasiassa Suomessa tehden kaikkea mobiilipeleistä, indie-peliprojekteja ja tupla-A-pelejä kaikille alustoille, työskennellen pääasiassa Unityn ja Blenderin kanssa.

Pelianimaatio on ongelmanratkaisua” on kuvaus siitä, millaista on olla pelianimaattori. Puheenvuoro keskittyy siihen millaista 3D-hahmoanimaattorin työ on ja kuvaa prosessin eri vaiheita. Miten animaattori on vuorovaikutuksessa muiden pelikehityksen osa-alueiden, kuten pelin suunnittelun, koodin ja mallinnuksen kanssa, tuottaakseen pelin, joka on mielenkiintoinen ja mukaansatempaava? Puheenvuoro käy kiinni  myös kysymykseen “miksi” pelianimaatio on niin tärkeä pelikokemukselle, tarinankerronnalle ja pelin kerronnalle.

Esityksessä kuullaan lisäksi pelialalla työskentelyn realiteeteista – haasteista ja voitoista matkan varrella – sekä Villen näkemyksen pelianimaation tulevaisuudesta.


Liisa Vähäkylä toimi Finnanimationin toiminnanjohtajana 2009-2023 ja on ollut mukana perustamassa niin Animation Europe -federaatiota kuin Nordic Animation -verkostoakin. Lisäksi hänellä on kokemusta useiden animaation ammattilaistapahtumien järjestämisestä niin Suomessa kuin ulkomailta. Animaatio-opintoja hän on suorittanut Lontoossa 1990-luvun puolivälissä ja jatkanut sieltä multimediaopintojen pariin Helsingissä.

Pohjakoulutukseltaan Liisa on Taidekasvatuksen ja journalistiikan FM ja työskennellyt toimittajana sekä mainos- ja uusmedia-alalla. TAFF Pro:ssa Liisa esittelee tuoretta kirjansaa Nordic Animation – Balancing the East and the West.

Nordic Animation – Balancing the East and the West on ensimmäinen pohjoismaista animaatiota esittelevä tietokirja. Englanninkielinen kirja on ilmestynyt amerikkalaisen CRC Pressin Focus on Animation -sarjassa huhtikuussa 2023. Kirjassa käsitellään historiaa siitä kuinka animaatioita on tehty ja miten animaatioteollisuus on kehittynyt kaikissa viidessä Pohjoismaassa. Kirjan pääpaino on kuitenkin tunnetuissa brändeissä ja tulevaisuuden tekijöissä.

07.08.2023

TAPAA TURKU ANIMATED FILM FESTIVAL 2023:N TUOMARISTO!

Ilolla ja ylpeydellä pääsemme esittelemään TAFFin tämän vuoden tuomariston! Tuomariemme monipuoliset taustat animaation saralta takaavat osaavan ja kriittisen katseen, joka tuo kilpasarjamme parhaista parhaimmat elokuvat esiin ja päättää Grand Prix’n kohtalon.

Pääset ihastelemaan tuomaristomme jäsenten omia töitä ja kuulemaan heidän ajatuksiaan niistä Lauantain klo 14 Jury-näytöksessä. Voit ostaa liput näytökseen Aikataulu ja liput-sivultamme.


Kaisa Penttilä on Helsingissä syntynyt animaatiokäsikirjoittaja ja -ohjaaja. Hän opiskeli animaatiota 1990-luvulla Suomen Turussa ja on sittemmin viimeistellyt itsensä maisteriksi Aalto-yliopistossa. Hän on työskennellyt alalla freelancerina kolmatta vuosikymmentä, ollut perustamassa Animaatiokoplaa Helsinkiin ja ohjannut lukuisten palkittujen lyhytelokuvien lisäksi musiikkivideoita ja TV-sarjaa. Parhaillaan hän valmistelee pitkää animaatioelokuvaa yhdessä Leena Jääskeläisen kanssa. Animaation lisäksi Penttilää kiinnostaa jumppaaminen ja torven soitto.


Thomas Renoldner kokeelliseen elokuvaan keskittynyt itävaltalainen taitelija. Musiikki, kuvataiteet, installaatiot ja performanssit ovat olleet häneen kiinnostuksenkohteitaan jo nuoruudessaan. Useita näistä löytyy myös hänen elokuvistaan. Hänen uransa lähti lähti käyntiin omatoimisilla kokeiluilla Super-8-filmien parissa ja jatkui akateemisten animaatio-opintojen parissa Wienin taideakatemiassa. Thomasin työt etsivät uusia perspektiivejä ajan ja tilan havainnointiin kokeellisten tekniikoiden avulla.

Thomas Renoldnerin 1980-luvulta alkanutta elokuvauraa juhlistava retrospektiivinen näytös esitetään Jury-näytöksen jälkeen, lauantaina klo 16 alkaen. Thomas on paikalla kertomassa elokuvistaan ja vastaamassa kysymyksiin. Voit lukea tarkemmin Renoldnerin urasta hänen omin sanoinsa TÄÄLTÄ (englanniksi).


Aline Höchli on kuvataiteilija, joka tunnetaan hänen animaatioelokuvistaan. Hän opiskeli Lucernin ammattikorkeakoulussa ja valmistui elokuvataiteen kandidaatiksi, erikoistuen 2D-animaatioon. Vuonna 2016 hän perusti animaatioelokuvastudion Tricksfilmsin, joka nyt tunnetaan nimellä Koloss.
Hänen ensimmäinen itse tuottamansa lyhytelokuva ”Cuckoo” sai ensi-iltansa Locarnon elokuvajuhlilla ja näytettiin useilla elokuvafestivaaleilla Euroopassa ja ulkomailla. Aline toimi sen jälkeen taiteellisena johtajana elokuva-sovituksessa lyhytkertomuksessaan ”Why Slugs Have No Legs”, joka voitti parhaan animaatioelokuvan palkinnon Varsovan elokuvajuhlilla.
Aline Höchli työskentelee tällä hetkellä Bernissä, Sveitsissä lyhytelokuvaprojektien parissa, mukaan lukien ”Caries”, joka on suunniteltu julkaistavaksi vuonna 2024.

 

07.08.2023

On Saturday, TAFF audience can enjoy the retrospective screening of our guest and member of the 2023 jury, Thomas Renoldner. Here you can read more about Thomas’ work, inspirations and thoughts – in 4 chapters, in his own words.

From „How to do a Trickfilm“ to „DONT KNOW WHAT

Short films from 1980-2020 in 4 chapters

My primary and vigorously pursued artistic interests in my youth were music, drawing, painting, but also what can be named installation and performance. Many of these artistic approaches can also be found in my films, which follow different interests in different periods.

In a first period (1980-1990) – I call it my ’naive, but cinema-analytic phase’ – I made selftaught super-8-flms. Some were realised spontaneously without much planning, others were more conceptional: basic investigations of the possibilities and regularities of cinema.

The second period (1989-1994) – my ”academy years” – was the time of my studies in the studio for experimental animation at the Academy of Fine Arts in Vienna. At that time I followed two different directions: funny, figurative cartoons and serious, abstract works in the sense of a visual music tradition. The most successful film of this kind was BUNT („Colorful“ – 1991), it was selected for the international competition at the Hiroshima Animation Filmfestival 1992 and thus opened up important life perspectives for me.

In a third period (1994-1998) – let’s name it my „split screen years“ – I explored different experimental techniques, among them the split-screen, executed directly in the 16-mm camera (Arrifex 16ST) by using multiple exposure and hand-cutted masks. The artistic interest behind was to explore, how cinema can open new perspectives for our experiences of time and space. An outstanding film in that sense was SOPHIA’S YEAR (1998), for which a specialised lab transferred 12 super-8-films to a 35mm negative.

After a ten years creative break (during which I produced the films of friends and did one commissioned work for the „Mozart Year 2006“) after 2010 a forth period began, – a phase of ”restart, remix and renewal”SUNNY AFTERNOON (2012) and DONT KNOW WHAT (2019) became my two internationally most successful films. I think that in these works I have successfully implemented all the experiences from earlier phases. And I am working on my next movies.

1 . 1980ies: the naive, but ’cinema-analytic’ period:

1. How to do a Trickflm

Super-8, 1982, (edited 2023), 06:15

One of my first „test movies“, playfully experimenting with different animation methods. Usually I don’t show this film in public, but for this ‚retrospective’ of my work it is a nice way to demonstrate, how I started. I will give live comments to the silent movie.

2. Warten Sie auf etwas Besonderes ? (Are you waiting for somethings special ?)

Super-8, 1983, 04:22

The first part is a direct film: painting and scratching on live action sequences: partly leftovers of other films and one sequence particularly made for this film. I basically followed one vague idea about what I felt was typical for „avantgarde film“: to destroy the film material. As a contrast to the physically intense overstimulation of the senses I wanted to add a very slow second part: myself just staring at the audience, which I felt was quite ’avantgarde’ too.

3. Die Begrenzungslinien der Projektionsfäche (The borderlines of the projection screen)

Super-8, 1983, 03:13

I ask the question of how cinema relates to reality, and I make the fact visible, that film always means to be fragmentary. We may also call it a ’performance film“.

2 . 1990ies – part 1: the academy years: animation studies

4. Bunt (Colorful)

16mm, 1990, 04:05

I made this film during the year, when our first daugther Laura was born, with the idea of abstract images in the mind of a child growing up. 20 basic images and transitions consisting of 24 drawings in between them resulted in 500 watercolors, which I recorded using masked multiple exposure to 16mm film, and I completed the film by adding my minimalist music composition.

5. Würfel (Cubes)

16mm, 1990, 02:00

I found this 6 cubes image puzzle on a fea market and simple visually liked it. Then I decided to use them for a music video for the pop band „MARIA“, three friends of mine. Always two of the cubes follow the accents one of the three instruments: guitar, keyboard and drums.

6. Lonely Cowboy in 1992

16mm, 1992, 02:33

This is one of my few „classical cartoon“ movies. I made it on the occasion of the 500-years-anniversary of America’s „discovery by Christopher Columbus“. My commentary to that anniversary was to imagine, what a cowboy would discover in Northern America in the year 1992.

7. Rhythmus 94 (Rhythm 94)

16mm, 1994, 04:10

My diploma flm refers to early visual music (Hans Richter’s Rhythm 21 inspired the title) and evolves from realism (starting with a homage to E. Muybridge) to digital abstraction. Both visual and musical composition follow a strict polyrhytmic structure. Technically it is a quite complexe multiple exposure (via aerial image projection) of image loops of different lengths to 35mm, which After Effects would allow today with much less effort.

2a. commissioned film in between:

8. MTV- Station ID „Cubes“

35mm, 1998, 00:10

I was very lucky to meet Peter Dougherty (art director at MTV) at the Hiroshima Animation Festival and he invited me to contribute one of the hundreds of MTV Station IDs, which in the golden times of MTV could be realised by many lucky artists. For this entirely hand-made commercial based on my former music video „Würfel“ I built three different sets of cubes, and Christof Dienz contributed an outstanding musical composition, performed by the music group „Die Knödel“ (’The Dumplings’).

3 . 1990ies – part 2: the split sceen years: experiments with time and space

9. Hiroshima.August.92

16mm, 1997, 05:56

During my visit of the Hiroshima Animation Festival 1992 I started my experiments with multiple exposure directly in the 16-mm-camera (Arrifex 16ST) by using hand-cut masks in the shape of horizontal and vertical stripes, which, when combined at the end of the film formed 64 tiny squares. The three chapters of this movie are called „Hotel Room“, „Collecting Houses“ and „Beach / City“.

10. Picnic in the green

16mm, 1996, 03:05

This film was meant as another technical test for a 12-windows split-screen exposure, also executed in the 16mm-camera to one film negative. I found out that when the camera stops, one or more frames can be incorrectly exposed, resulting in flashes of light in shades of red, orange, yellow and white.

But since I then really enjoyed the „experimental look“ of these ’failures’, I decided to ask my friend Andi Haller to turn it into a ’music video’. He contributed a great pop song, and in his lyrics he also referred to these destructive light flashes.

11. Sophia’s Year

12 times Super-8 split screen on 35mm, 1998, 10:53

After my mainly self-made split screen experiments, in SOPHIA’S YEAR I further developed the concept of transforming the experience of time and space into new cinematic forms. Each of the 12 windows of this split screen represent one month of the year 1995, when our second daughter Sophia was born. This work is also part of my refection about rules and taboos for certain film genres, when I combine the experimental approach of a strictly planned concept with the kind of random approach of an amateurish family film.

3a. commissioned film in between:

12. Mozart Party ’06

35mm, 2006, 00:10

On the occasion of the „Mozart Year 2006“ (his 275th birthday) it was my big pleasure to contribute with this provocative short film, since I knew, that the film must be short publicly, including two Ausstrahlungen at Austrian Broadcast. Inspired by the famous Austrian Sü.igkeit (literally translated from German language: „Mozart Balls“), I invented some other sweeties referring to other parts of his body as well.

4 . after 2010: restart, remix & renewal

13. Fuck the Cancer ! (short version)

2K digital video, 2016/2020, 05:00

In 2016 I had finished my video about my experience of tongue cancer therapy in the time between april 2014 and august 2015, consisting of self-encouraging selfe videos, stubbornly repeating the sentence „Fuck the Cancer !“. In 2020 I decided to shorten these 12 minutes to a more audience-friendly 5 minutes version.

14. Dont know what

4K digital video, 2019, 08:07

Employing the method of single frame editing the realistic film image transforms into a surreal, structuralist and even abstract film. It also creates a musical composition while experimenting with the human voice and transforming language into sound and music. But the main reason to make this flm was to enjoy myself and to celebrate, that I can talk and move my body.

4a. commissioned flm, for reasons of actuality

No more war („Kinospot gegen Gewalt“)

35mm, 1995, 00:15

In 1995 a group of antimilitarist activists asked me to produce this short flm on 35mm, so it could also be shown in Austrian cinemas. I decided to combine found footage with documentary photography. The photo at the end shoes a woman shot dead in Balkan wars and certainly reminds us all the many victims, – civilians and soldiers – which all the unerträglichen wars in mankinds history have and will cause.


Thomas Renoldner’s retrospective is screened in TAFF’s Saturday, starting at 4pm. You can buy the tickets for the screening from here.

02.08.2023

TAFF 2023:n ohjelma on julkaistu!

Iloisia uutisia TAFFin ja animaation ystävät! Nyt se on täällä: Turku Animated Film Festival 2023:n ohjelma!

Elokuun 23 – 27. Manillan kulttuuritehdas täyttyy tuoreimmista lyhytanimaatioista, inspiroivista keskusteluista ja kesän, elämän – ja tietenkin – animaation juhlasta! 

Ohjelmamme koostuu kilpailu-, panorama- ja teemanäytöksistä, joista osa soveltuu myös eri-ikäisille Junior-yleisöille. Torstaina ja perjantaina meillä on erityistä ohjelmaa animaation ja pelien ammattilaisille. Pitkin viikkoa TAFFin ystävät pääsevät nauttimaan vapaan sisäänpäsyn näytöksistä ja työpajoista myös Taiteen talolla ja Kirjakahvilalla Turun vanhassa kaupungissa.

Löydät festivaalin aikataulut ja lippukaupan täältä.
Voit ostaa lippukaupasta näytöslippujen lisäksi festivaalipassin tai 6:n lipun sarjakortin.


Pelien ja animaation ammattilaiset voivat hakea akkreditointia festivaalille Ammattilaisille -sivultamme.

20.07.2023

Early Bird -tarjoukset 2023!

Aikaisten lintujen ja parhaiden ystäviemme lippukauppa on avattu! Heinäkuun loppuun asti saat Sarjakortin tai Festivaalipassin tarjoushintaan, kun lippukauppamme avautuu Early Bird -tarjouksille!

Early Bird -tarjouksilla saat:

  1. 6+2 Sarjakortti 40€: 8 vapaasti valittavaa näytöstä sarjalipulla. Nauti itse koko kattauksesta animaatioherkkuja tai ota kaveri, kulta ja mummo mukaan! 2 ekstralippua 6:n lipun sarjakorttiimme vain aikaisille linnuille.
  2. Festivaalipassi 42,50€ (normihinta 53€): Ultimaattinen festarikokemus rajattomalla pääsyllä näytöksiimme! Lisäksi tarjouksia paikallisilta yhteistyökumppaneilta.

Early Bird -hinnat voimassa vain kahden viikon ajan, joten pidä kiirettä ja liity mukaan festivaalitunnelmointiin! 2.8. julkaisemme nettisivuilla festivaaliohjelman ja avaamme samalla koko lippukaupan, josta löytyy festivaalipassin ja sarjakortin lisäksi yksittäiset liput näytöksiin.

TAFFin Early Bird -lippukauppaan pääset täällä.

17.07.2023

Tässä ovat TAFFin panoramasarjaan valitut elokuvat!

Kilpailusarjamme lisäksi Turku Animated Film Festival esittää Panorama-näytöksiä, jotka vievät kutkuttavalle matkalle animaation mahdollisuuksiin. TAFFin panoramasarja tarjoaa kattavan näkymän uusimpaan animaatioon ympäri maailmaa monipuolisella valikoimalla animaatioelokuvia, musiikkivideoita ja dokumentteja, jotka jättävät lumoutuneeksi vielä pitkään elokuvasalista poistumisen jälkeen.

Panoramat esitetään kolmessa sarjassa, joista jokaiselle löytyy koskettavaa katsottavaa. Panorama-näytöksessä päästään ihastelemaan rajoja rikkovia tyylejä, tekniikoita ja kerrontatapoja. Musiikin ystäville Playlist tarjoaa ainutlaatuisen audiovisuaalisen kokemuksen, joka pitää otteessaan kappaleesta toiseen. Dokumentit-näytös tuo esiin ajatuksia herättäviä tarinoita, intiimejä muotokuvia ja yhteiskunnallisia kommentaareja, jotka heräävät uudella tavalla henkiin animaation avulla.

 

Panorama

Amok | Balázs Turai | 2022 | Unkari

Chimborazo | Keila Cepeda | 2022 | Espanja

Deep breath | Leonor Pacheco | 2022 | Portugali

My Mother the Sea | Aspasia Kazeli | 2022 | Viro

Sandwich Cat | David Fidalgo | 2022 | Espanja

Shadow of the Butterflies | Sofia El Khyari | 2022 | Ranska

The Garden of Heart | Olivér Hegyi | 2022 | Unkari

The Wind and the Trees | Todd Allan Stewart | 2022 | Kanada

Trace | Asparuh Petrov | 2022 | Bulgaria

 

Dokumentit

Armat | Elodie Dermange | 2022 | Sveitsi

Hardly Working | Total Refusal | 2022 | Itävalta

Make or Break | Mike Plitt, Falk Schuster | 2022 | Saksa

Sunset Singers | Jessica Poon | 2022 | Saksa

The Best Grandfather in the World | Nina Bisyarina | 2022 | Venäjä

The Harbourmaster | Mia Ludvigsen Henriksen, Konrad Hjemli | 2022 | Norja

The scent of beetroot and the people who live forever | Petra Stipetić, Maren Wiese | 2023 | Saksa

 

Playlist

A humble lying song | Chiara Mazzoni, Daniel Damm | 2023 | Ruotsi

Be Gone | Sijia Luo | 2022 | Kiina

Babe of the Moon | Rufus Dye-Montefiore, Luke Dye-Montefiore | 2023 | Iso-Britannia

Beautiful Figures | Soetkin Verstegen | 2022 | Belgia

Do Good And Bad Will Come To You | Karina Torres | 2022 | Costa Rica

Glitter Electron | Chihiro Sato, Takaaki Numa, E | 2022 | Japani

Hungry Ghost | Guido Devadder, Kaitlin McSweeney | 2022 | Belgia

Miles Davis – What’s Love Got to Do With It | Irina Rubina | 2022 | Yhdysvallat

Monsters | Iulia Voitova | 2022 | Ranska

Muscle Hearts | Juho Maurinen, Santeri Laasanen | 2022 | Suomi

Ocean | Polina Chuykova | 2022 | Venäjä

The Chats – 6L GTR | marco Imov | 2022 | Tanska

Water Lullaby | Piotr Kaźmierczak | 2022 | Puola

Zen for TV | Aga Jarząb, Maciek Bączyk | 2022 | Puola

14.07.2023

Tässä ovat TAFFin kilpailuun valitut elokuvat!

Tänä vuonna Grand Prix:sta kisaa 23:sta maasta 42 elokuvaa, jotka valittiin 2222:n festivaalille ilmoitetun elokuvan joukosta.

Kilpasarjassa näkyvistä teemoista esiin nousevat erityisesti iholle menevät kuvaukset perhesuhteista, rakkaudesta ja seksuaalisuudesta, mutta yhtälailla elokuvien katse suuntautuu myös yksilöä suurempiin kysymyksiin.

Tämän vuoden ohjaajista suuri osa on mukana TAFFin kilpasarjassa ensimmäistä kertaa. Valitut elokuvat tuovatkin uusia näkökulmia ja tuoreita kerronnan tyylejä myös festivaalin kokeneelle yleisölle. Kilpasarjat koostuvat jälleen niin ansioituneiden ammattilaisten kuin nousevien tähtien kiinnostavimmista töistä.

Animaationtekijät ovat syvästi vakavoituneet. Elokuvien joukosta löytyy edelleen hauskoja ja mielikuvituksekkaita tarinoita, mutta ilmastoahdistus, sota ja pandemiavuodet välittyvät lähetetyistä elokuvista”, kuvaa festivaalin taiteellinen johtaja Joni Männistö.

Raskaan maailmantilanteen edessä juuri animaation vahvuus on kuitenkin sen kyvyssä esittää mahdollisuuksia ja vaihtoehtoja, jotka kumpuavat elokuvantekijöiden sisäisestä maailmasta.

Animaatio on omiaan absurdiin ilmaisuun sekä elävöittämään ja liioittelemaan elämää. Lennokkaaseen kuvakerrontaan tempautuu mukaan ja kauniisti animoitu elokuva runsaine väreineen hellittelee verkkokalvoja. Animaatio on erityisen hyvä keino visualisoida unia, mielikuvitusta ja pään sisäistä ajatusmaailmaa. Useat animaatioelokuvat ovatkin hyvin runollisia ja käyttävät kerronnassaan runsaasti metaforaa ja symboliikkaa. 

Animaatiomaailmassa kaikki on mahdollista”, Männistö jatkaa.

Grand Prix:n ja parhaan kotimaisen elokuvan lisäksi festivaalilla palkitaan yleisön suosikki sekä paras opiskelijaelokuva. TAFF Junior -palkinnon voittaa elokuva, joka hurmaa koululaisista koostuvan Junior-tuomaristomme.

Vuoden 2023 kilpailuelokuvat

 

Kansainvälinen kilpailu

27 | Flóra Anna Buda | 2023 | Ranska

Above the clouds | Vivien Hárshegyi | 2022 | Unkari

Anticipation of inevitable | Anna Kanaicheva | 2022 | Venäjä

Carlos Montaña | Ita Romero | 2022 | Argentiina

Doubt | Adela Križovenská | 2023 | Tšekki

Drijf | Levi Stoops | 2023 | Belgia

Fox Tossing | Zénó Mira | 2023 | Unkari

Frozen Frog | Yiyang Sun | 2023 | Kiina

Furrie | Lucie Grannec | 2022 | Ranska

Garrano | Vasco Sá, David Doutel | 2022 | Portugali

Ice Merchants | João Gonzalez | 2022 | Portugali

Ikimono-san: Turtle | Atsushi Wada | 2023 | Japani

In his Mercy | Christoph Büttner | 2022 | Saksa

Intersextion | Richard Roger Reeves | 2022 | Kanada

Juice | Mona Keil | 2022 | Saksa

La próxima te acompaño (next time i’ll join you) | Camila Dron | 2023 | Argentiina

La saison pourpre | Clémence Bouchereau | 2023 | Ranska

Mask | Matías Bárquez | 2023 | Chile

Maurice’s Bar | Tom Prezman and Tzor Edery | 2023 | Ranska

Oliver the Giant | Júlia Lantos | 2023 | Unkari

Rehousing Technosphere | Wang & Söderström | 2022 | Tanska

Skinned | Joachim Hérissé | 2022 | Ranska

Slow Light | Katarzyna Kijek, Przemysław Adamski | 2022 | Puola

Sewing Love | Xu Yuan | 2023 | Japani

Sunny Side Up | Misha Felix | 2022 | Yhdysvallat

Suruaika | Vlad Ilicevici, Radu C Pop | 2022 | Romania

Supper | Dániel Bárány | 2022 | Unkari

SWIM! | Isabel Santos | 2022 | Yhdysvallat

Sweet Dreams | Maria Zilli, Sara Priorelli | 2022 | Italia

The Eastern Rain | Milly Yencken | 2023 | Viro

The Garbage Man | Laura Gonçalves | 2022 | Portugali

The Miracle | Nienke Deutz | 2022 | Belgia

The Nighthawk Is Not a Hawk | Wang Junjie | 2023 | Kiina

The Tobos | Tobias Rud | 2023 | Tanska

Tinaboatsadawu | Anne Mirjam Kraav | 2022 | Viro

Troada | Vitor Hugo Rocha | 2022 | Portugali

Unnamed Road | Songkai Zhou | 2022 | Iso-Britannia

Wild Housemates | Armelle Mercat-Junot | 2023 | Ranska

Wild Tale | Aline Quertain | 2023 | Belgia

Wormwood-25 | Nadia Goldman | 2023 | Venäjä

Y | Matea Kovač | 2023 | Kroatia

ZUMAN | Honor Price | 2022 | Iso-Britannia

 

Kotimainen kilpailu

Blush – An Extraordinary Voyage | Iiti Yli-Harja | 2022 | Suomi

Gravitaationi | Heta Okkonen | 2023 | Suomi

Hound | Lauri Ketonen | 2023 | Suomi

Hiukset kuin vesiputous | Tomi Malkki | 2023 | Suomi

Kultainen päänsärkijä | Niina Suominen | 2022 | Suomi

Noli Timere | Antti Tanttu | 2022 | Suomi

Nun or Never! | Heta Jäälinoja | 2023 | Suomi

Other People | Anni Sairio, Joonatan Turkki | 2023 | Suomi

Sininen linna | Tapani Tolonen | 2023 | Suomi

Sweet Like Lemons | Jenny Jokela | 2023 | Iso-Britannia

 

TAFF Junior -kilpailu

Ana Morphose | Joao Rodrigues | 2023 | Portugali

Battery Mommy | Seungbae Jeon | 2023 | Etelä-Korea

Beanboy | Emily Hanning | 2022 | Tanska

Birds, by the Way | Alla Vartanyan | 2022 | Venäjä

Dede is Dead | Philippe Kastner | 2023 | Tšekki

Fiadh à Fireach (The Hind) | Helen Louise Woolston, John Francis Quirk | 2023 | Iso-Britannia

Foxwood | David Mathews | 2023 | Itävalta

From the Top | Rich Farris | 2023 | Iso-Britannia

Go Away, Alfred! | Célia Tisserant, Arnaud Demuynck | 2023 | Ranska

In the Dance | Katya Mikheeva | 2022 | Ranska

Jackdaw | Anastasiya Lisovets | 2022 | Venäjä

Kids in Winter | Maing Caochong | 2022 | Kiina

Naissance des Oasis | Marion Jamault | 2022 | Ranska

Shackle | Ainslie Henderson | 2022 | Iso-Britannia

Somni | Sonja Rohleder | 2021 | Saksa

The Hedgehog | Daniela Hýbnerová | 2023 | Tšekki

The Line | Júlia Ventura Bruguera | 2022 | Italia

The Witch’s Lullaby | Dasha Vyatkina | 2022 | Alankomaat

T-Rex | Julia Ocker | 2022 | Saksa

To Be Sisters | Anne-Sophie Gousset, Clément Céard | 2022 | Ranska

Trashball | Ida Lepparu, Andrei Bljahhin, Sameliina Paurson | 2022 | Viro

Under a Shooting Contrail | Rika Nakayama | 2022 | Yhdysvallat

Wait | Jenny Wright | 2023 | Iso-Britannia

Whatman | Nika Zinoveva | 2023 | Tšekki

20.06.2023

Liity TAFFin talkooporukkaan!

TAFF etsii tämän vuoden talkootiimiin uusia kasvoja ja vanhoja tuttuja! Tarvetta on monenlaiseen hommaan lipunmyynnistä ja pystytyksestä valokuvaukseen. Alla näet listan kaikista tehtävistä. Paria erityispestiä lukuunottamatta et tarvitse aiempaa koulutusta tai kokemusta, vaan opastamme vapaaehtoiset tehtäviinsä.

TAFFin vapaaehtoisena pääset osaksi festivaalin rakentamista lämpimässä ja hauskassa seurassa. Festivaali tarjoaa vapaaehtoisille juomat ja murkinat, vapaan pääsyn kaikkiin näytöksiin vuorojen ulkopuolella sekä karonkan festivaalin lopuksi. Halukkaat saavat kirjallisen talkoolaistodistuksen.

Tavoitteenamme on tarjota mukavan rento ja turvallinen tapahtuma kaikille ja kuulemme mielellämme myös talkoolaisten omia näkemyksiä ja kokemuksia festivaalilla työskentelystä. Odotamme talkoolaistemme sitoutuvan kolmeen noin 5:n tunnin vuoroon. Muista mainita hakemuksessa, jos haluat samaan vuoroon ystäväsi kanssa!

Tervetuloa tekemään vuoden ilahduttavinta tapahtumaa!

 

Täytä talkoolaishaku täällä!

Tällä lomakkeella TAFF (Turun elokuvatapahtumat ry) kerää tietoja festivaalin talkootyöntekijöiksi hakevista henkilöistä. Kerättyjä tietoja pääsevät tarkastelemaan vain festivaalin työntekijät ja niitä säilytetään vain tarpeellisen ajan. Tietoja ei luovuteta ulkopuolisille.

 

Mikäli sinulla on kysyttävää talkootehtäviin ja hakemiseen liittyen, laita viestiä talkoo@taff.fi.

 

Tehtävien kuvaukset:

 

  • Rakennus / purku / siivous / somistus:

Festivaalia edeltävänä päivänä rakennetaan festivaalia ja koristellaan Manillaa. Tapahtuman jälkeen siistitään paikka.

  • Tekniikka:

Tekniikan henkilöt huolehtivat näytösten esitystekniikasta, eli varmistavat, että kuva näkyy ja ääni kuuluu.

  • Runneri:

Runneri tekee mitä tarvitaan: vie, tuo, hoitaa ja säätää, silloin kun tarve on.

  • Kuljettaja:

Kuljettajien käytössä on henkilöauto, jolla tapahtuman aikana kuljetetaan kaikenlaista tarpeistoa. B-ajokortti vaaditaan.

  • Lipunmyynti / info:

Infopisteessä myydään elokuvanäytösten pääsylippuja ja TAFF:in hienoja kangaskasseja sekä vastataan monenlaisiin kiperiin kysymyksiin.

  • Ovihenkilö / näytösjuontaja:

Ovihenkilöt tarkastavat kävijöiden pääsyliput ja huolehtivat käytännön sujumisesta näytösten alussa ja lopussa. Näytösjuontajan roolissa esitellään mahdollisesti paikalla olevat tekijät.

  • Järjestyksenvalvoja:

Järjestyksenvalvojat valvovat oheistapahtumien sujuvuutta ja turvallisuutta sekä vastaavat niissä asiakkailla nousseisiin huoliin. Järjestäjänvalvojakortti vaaditaan.

  • Vierasvastaava:

Vierasvastaavan tehtävä on huolehtia erityisesti kansainvälisten vieraidemme vierailulla nousevista tarpeista ja kysymyksistä. Hyvä englanninkielen taito on tässä tehtävässä must, mutta muukin kielitaito on avuksi.

  • Jakelu:

Jakelijat auttavat jakamaan markkinointimateriaalia eri puolille Turkua sekä muihin suuriin kaupunkeihin ennen festivaalia.

  • Valokuvaaja

Valokuvaajat kuvaavat sekä editoivat kuvia festivaalin aikana niin tapahtumien aikana kuin niiden ulkopuolella. Kuvaajat tarvitsevat omat välineet. Lähetäthän kompaktin portfolion osoitteeseen talkoo@taff.fi .

Täytä talkoolaishaku täällä!

09.06.2023

TAFF 2023 palaa ilahduttamaan animaation ystäviä!

Turku Animated Film Festival, ystävien kesken TAFF, aloittaa tänä vuonna kahdeksannen kierroksensa 23.-27. elokuuta 2023! Tarjolla on jälleen yli 20 erilaista ohjelmistokokonaisuutta sekä lähemmäs 200 elokuvaa, jotka tarjoavat unohtumattomia hetkiä animaation parissa. Elokuvanäytösten lisäksi rakenteilla on ammattilaisohjelmaa, työpajoja sekä muuta ihastuttavaa oheisohjelmaa. Tämän vuoden festivaalissa animaatio kohtaa videopelit.

Festivaalilla pääset nauttimaan huolella valituista ja sykähdyttävistä animaatioelokuvista eri puolilta maailmaa. Tarjoamme kiehtovia tarinoita, uusia näkökulmia ja herkullisia visuaalisia elämyksiä.

Alkupaloja festivaalitunnelmaan päästään nauttimaan jo heinäkuun lopussa Ilmiö-festivaaleilla, jossa TAFF tarjoilee kattauksen animaation helmiä viimeisen muutaman vuoden ajalta. Myös lapsille on tarjolla oma näytöksensä. Malttamattomimmat pääsevät nauttimaan viime vuosien animaatiotaiteesta jo 15.6. Bar Ö:ssä, kun TAFFin kuratoima ilmaisnäytös esitetään rennon tunnelmallisissa merkeissä klo 19 alkaen.

Vuoden 2023 festivaalia luotsaavat festivaalijohtaja Annika Dahlsten sekä taiteellinen johtaja Joni Männistö. Apulaistuottajana toimii mm. Elokuvapäivästä tuttu Anton Perttu sekä tiedottajana jo muutaman vuoden TAFFissa marinoitunut Marja Ahtola. Festivaalin visuaalisesta ilmeestä vastaa Antti Laakso, jonka peli Dreams in the Witch House julkaistiin alkuvuodesta.

Henkilökuva Annika Dahlstenista vaalean taustan edessä.Annika Dahlsten on valmistunut Turun Taideakatemiasta sekä animaatiotaiteilijaksi että kuvataiteilijaksi. Hänen teoksiaan on esitetty sekä kotimaassa että ulkomailla, näyttelyissä ja festivaaleilla. Dahlsten aloittaa tänä vuonna TAFFin tuotannossa, mutta hänellä on kokemusta animaatiohankkeista mm. Taiteen edistämiskeskuksen ja Keskustakirjasto Oodin animaation ja mediataiteen Kaikuja-hankkeen luotsaamisesta 2018-2023. Dahlsten toimii Turun Anikistit ry:n puheenjohtajana.

Joni Männistö on Turun taideakatemiasta valmistunut animaatiotaiteilija. Hänen lyhytanimaatioitaan on esitetty lukuisilla festivaaleilla ympäri maailmaa. Männistö on alusta asti toiminut vuodesta 2016 lähtien järjestetyn TAFFin taiteellisena johtajana. Hän kuuluu tämän lisäksi myös Tallinnassa järjestettävän PÖFF Shorts -festivaalin animaatio-ohjelmiston kuratointiryhmään. Männistö on ollut vuosien varrella kutsuvieraana useissa kansainvälisten elokuvafestivaalien palkintoraadeissa. Tällä hetkellä hän asuu ja työskentelee Tallinnassa.

 

Lopullisia ohjelmiston yksityiskohtia hiotaan parhaillaan. Voit seurata meitä Facebookissa ja Instagramissa, joista näet aina tuoreimmat uutiset festivaalista.

10.05.2023

Kiitos kaikille elokuvansa lähettäneille!

Olemme aivan äimistyneet hurjasta 2222:stä elokuvasta, jotka lähetitte tämän vuoden TAFF:iin! Tiimimme on jo hyvää vauhtia katsomassa niistä läpi joka ikisen ja valmistelemassa tämän vuoden festivaaliohjelmaa. Odotamme jo innolla, että pääsemme esittelemään vuoden sykähdyttävimmän kattauksen lyhytanimaatiota!

Kiitoksia kaikille elokuvansa kanssamme jakaneille!

28.08.2022

KIITOS TÄSTÄ FESTIVAALISTA!!

Seitsemäs TAFF päättyi sunnuntain Yleisön suosikit ja Palkitut -näytösten myötä.

Tänä vuonna pääsimme nauttimaan erityisen runsaasta kattauksesta animaation erilaisia tyylejä ja genrejä. Vaikka vanhoja käsityötekniikoitakin vaalitaan edelleen, ei animaatio pysy aloillaan, vaan ohjaajat uudistavat jatkuvasti ilmaisuaan ja luovat uusia tapoja käyttää vakiintunteita tekniikoita.

2022 TAFFissa palkittiin yhdeksän elokuvaa kymmenessä (10) eri kategoriassa. Pääpalkinnon voitti Špela Čadež:n Steakhouse, joka savun ja sumun verhoamalla kuvauksellaan onnistui välittämään katsojalle kriisiytyneen kodin tunnelman. Lue tästä uutisesta lista kaikista voittajista sekä juryn perustelut valinnoille.

Kahden koronavuoden jälkeen olemme iloisia, että pääsimme jälleen nauttimaan festivaalista lämpimissä tunnelmissa sekä kotimaisten että kansainvälisten vierailijoiden kanssa. Juuri te, vieraamme ja yleisömme, olette se, joka saa festivaalimme syttymään eloon!

“Animaatio sisältää usein monia kerronnan tasoja, vertauskuvia ja symboliikkaa. Näytösten jälkeen monet elokuvat jäävät kummittelemaan mieleen ja elokuvien syvimmät salaisuudet selviävät mahdollisesti vasta näytösten jälkeisissä keskustelutuokioissa kavereiden kesken. Katsojilla on omat tapansa tulkita tarinoita ja näkemyksiä on mielenkiintoista verrata. Näin ollen katsojakokemuksesta saa enemmän irti kuin odottikaan.” kuvaa festivaalin taiteellinen johtaja Joni Männistö.

Kiitos siis vieraamme, ystävämme ja katsojamme!

Kiitos tuomarimme, Turun elokuvatapahtumat ry:n hallitus, upeat talkoolaisemme sekä työntekijämme hienosta työstä!

Kiitos yhteistyökumppanimme Rajupaja Oy, Scene Turku, Animaatiokilta ry, Suomen Ranskan Instituutti, Turun Kirjakahvila, Aurinkobaletti, Tehdas Teatteri, Aura of Puppets, Laivahostel S/S Bore sekä Bagel House ja Jalobus.

Kiitos YLE, Avek, Taiteen edistämiskeskus, Suomen Elokuvasäätiö, Turun kaupunki, Suomen Kulttuurirahasto sekä Pro Manillasäätiö festivaalin tukemisesta!

Kiitos, TAFF 2022!

 

Nähdään taas ensi vuonna!

27.08.2022

2022 Turku Animated Film Festivalin parhaat elokuvat on nyt palkittu!

Tänä vuonna jaettiin yhteensä 10 palkintoa elokuville, jotka koskettivat tuomareidemme ja yleisömme sydämiä erityisellä tavalla.
GRAND PRIX –
Steakhouse – Špela Čadež

”Sumu ja savu luovat tukehduttavan ja intensiivisen tunnelman. Tämä vaikuttava elokuvakokemus heijastelee psyykkisen väkivallan todellisuutta.”

PARAS KOTIMAINEN ELOKUVA –
Kaikki äitini puhelut – Iiti Yli-Harja

”Vahva ja rehellinen. Taidokkaasti rytmitettyä työtä, jossa muoto palvelee sisältöä – ja päinvastoin. Viimein realistinen kuvaus äidistä keittiössään.”

TAFF JUNIOR -PALKINTO –
Black Slide – Uri Lotan

”Monikerroksista kerrontaa, joka on täynnä tunteita.”
PARAS AMMATTILAISELOKUVA –
Sierra – Sander Joon

Leikkisä tarina isä – poika -suhteesta, joka pystyy olemaan yhtäaikaisesti viihdyttävä ja tunteikas. Iskevä äänisuunitteltu ja eloisa piirrostyyli tukevat tätä värikästä tarinaa.

PARAS OPISKELIJAELOKUVA –
Goodbye Jérôme! – Gabrielle Selnet, Adam Sillard & Chloé Farr

”Eriskummallinen erotarina taivaassa vangitsee katsojan psykedeelisellä estetiikallaan ja suoraviivaisen rehellisellä tunnekuvauksellaan.”

TOUGH EYE –
Backflip – Nikita Diakur

Valtaavatko koneet maailman? Ottavatko algoritmit haltuunsa tehtävät, joita ihmiset ovat liian heikkoja ja tehottomia hoitamaan? Tämä selviää slapstick-komediassa, jossa kömpelö hahmo yrittää oppia tekemään takaperinvoltin.

ERITYISMAININTA –
In my chest of fire there is still place to temple your dagger: a love story – Pablo Ballarín

ERITYISMAININTA: OPISKELIJA –
Zoon – Jonatan Schwenk

ERITYISMAININTA: KOTIMAINEN –
Bad to the Boner – Robert Lönnqvist

25.08.2022

Tässä on kotimaisen kilpasarjamme tuomaristo!

Kotimainen kilpasarjamme sisältää 9 elokuvaa kahden viime vuoden ajalta. Parhaimman kotimaisen elokuvan valitsee tuomaristomme, johon kuuluu kokeneita Suomessa ja Virossa animaation kanssa työskenteleviä taiteilijoita.



Lucija Mrzaljak

Lucija Mrzljak on kroatialainen animaatioelokuvaohjaaja ja kuvittaja, joka asuu Tallinnassa, Virossa. Vuodesta 2016 lähtien Lucija on ohjannut useita animoituja lyhytelokuvia virolaisen ohjaajan Morten Tšinakovin kanssa Eesti Joonisfilm -studiossa Tallinnassa ja Adriatic Animation studiossa Zagrebissa: Demonstration Of Briliance In Four Acts (2017), The Stork (2020), Eva (2022) .

Lucija asuu ja työskentelee Tallinnassa ohjaajana, kuvittajana ja vierailevana opettajana Viron Kuvataideakatemiassa. Lucijan animaatioita pääset näkemään lauantaina Tuomari 2 -näytöksessä.



Hanneriina Moisseinen

Hanneriina Moisseinen, (s. 1978 Joensuussa) on kuvataiteilijataustainen sarjakuvataiteilija ja taiteen maisteri, joka on palkittu muun muassa Sarjakuvataiteen valtionpalkinnolla, Suomen Taideyhdistyksen William Thuring -nimikkopalkinnolla sekä Puupäähatulla. Moisseinen on julkaissut tähän mennessä neljä sarjakuvateosta, joista tunnetuimmat ovat teokset Isä (2013) ja Kannas (2016), sekä ohjannut animaatioelokuvat Syntymäpäivä (2014) ja Kulkuri, joka rakasti kirjoja (2017). Moisseinen asuu ja työskentelee Helsingissä.

Hanneriinan mestarikurssi on osa TAFF Pro 2022-ohjelmaa.


Tomi Riionheimo

Maantiedon ja biologian opettaja joka ajautui 90-luvun lopulla sarjakuvien kautta animaatiotuotantojen pariin ja jäi sinne. Itseoppinut  graafikko ja elokuvantekijä, Eläkeläiset-yhtyeen paitakauppias ja ulkomaankiertuemanageri, Indie films Oy:n tuottaja ja omistaja vuodesta 2001.

Tomi Riionheimon animaatiot ovat osa TAFF Pro 2022 -ohjelmaa Sarjis-näytöksessä.

24.08.2022

Viiden päivän ajan Manillan kulttuuritehdas täyttyy animaation uusimmista tuulista.

TAFFin ohjelmisto kattaa jälleen tuoreen kansainvälisen animaation rohkeimmat ja oivaltavimmat elokuvat viimeisen kahden vuoden ajalta. Yli 2000:sta lähetetystä lyhytelokuvasta valittiin kilpasarjoihin animaatioita 29:tä eri maasta. Pääkilpasarjan lisäksi omat sarjansa on koottu kotimaisista sekä nuoremmille katsojille sopivista elokuvista.

Kilpasarjojen lisäksi omat näytöksensä on varattu myös animoiduille dokumenttielokuville sekä musiikkivideoille. Torstaina 25.8. ja lauantaina 27.8. nähtävä Sarjis-näytös tarjoaa väläyksiä nostalgiannälkäisille, kun modernien, sarjakuviin perustuvien animaatioiden lisäksi päästään ihastelemaan niin Jasso-Kissaa kuin Riekua ja Raikuakin. Tuomariston nimikkonäytöksissä esitetään kilpailujen tuomareiden elokuvia heidän uransa ajalta. Näytöksissä nähdään animaatioita Daniel ŠuljićiltaRenata Gąsiorowskalta, Lucija Mrzljakilta sekä Julian Galleselta.

Ammattilaisille suunnattu, kaksipäiväinen TAFF Pro-ohjelma keskittyy tänä vuonna animaation ja sarjakuvan yhdistämiseen. Torstaina ja perjantaina järjestettävän ammattilaisosion vieraana nähdään palkittuja sarjakuvaa ja animaatiota yhdistäviä taiteilijoita, sekä laaja kirjo tuotannon ammattilaisia. TAFF Pro:ssa kuullaan mm. sarjakuvataiteilija JP Ahosta ja animaatio-ohjaaja Samppa Kukkosta, jotka jakavat kokemuksiaan Belzebubs-sarjakuvan sovittamisesta animaatioksi. TAFF Pro:n pääasiallinen kieli on englanti.

Viime vuosien yleisörajoitusten jälkeen suositut koululaisnäytökset ovat palanneet täydessä mitassaan festivaalin ohjelmistoon – ensimmäiset näytökset varattiinkin loppuun jo näytösten julkaisupäivänä! TAFF Junior -koululaisnäytöksiä pääsevät seuraamaan Turun alueen esi- ja peruskoululaiset. Kaikille avoimet ja alle 16-vuotiaille maksuttomat TAFF Junior -näytökset käynnistävät viikonlopun festivaalipäivät lauantaina ja sunnuntaina.

Koko festivaalin ajan Aurinkobaletin baari ja terassi tarjoavat virkistystä janoisille. Keskiviikkona TAFF ja Kirjakahvila järjestävät yhdessä ulkoilmanäytöksen, jossa esitetään Marguerite Abouet’n ja Clément Oubrerien sarjakuvaan pohjaava elokuva Aya of Yop City.

11.08.2022

TAFFin torstain ja perjantain päiväohjelma on ammattilaisille

Kaksipäiväinen TAFF Pro kokoaa yhteen kotimaiset ja ulkomaiset animaattorit ja muut animaation parissa työskentelevät. TAFF Pro pyrkii edistämään animaatiokentän elinvoimaisuutta ja tarjoaa uusia ideoita sekä kontakteja alan toimijoille ja opiskelijoille. Tämän vuoden teemana on sarjakuvan ja animaation yhdistäminen. Pro-ohjelma koostuu mestarikursseista ja paneeleista sekä sarjakuvateemaisista elokuvanäytöksistä.

Voit lukea lisää TAFF Prosta sekä hakea ammattilaisakkreditointia ammattilaissivultamme.

Mestarikursseissa kuullaan suoraan sarjakuvaa ja animaatiota yhdistäviltä taiteilijoilta heidän kokemuksistaan ja prosesseistaan. Paneelikeskusteluissa tarkastellaan animaation ja sarjakuvan yhteneväisyyttä sekä perehdytään tuotannollisiin ja tekijänoikeudellisiin kysymyksiin. Keskustelussa esiin nousevat pohdinnat ja kokemukset tekijänoikeuksista, tuotantotiimin kanssa työskentelystä sekä kuinka toimia, jos haluaa sarjakuvastaan animaatioelokuvan. Paneelissa tarkastellaan aihetta niin tekijöiden, tuotannon kuin tekijänoikeuksien näkökulmasta.

TAFF Pron ohjelman näet täältä.

TAFF Pro-ohjelman ensisijainen kieli on englanti. Kysymyksiä panelisteille ja mestarikurssin vetäjille voi esittää myös suomeksi.

08.08.2022

Tässä tuomaristomme! 

Kansainvälisen kilpailumme voittajan valitsee itsekin animaation kentällä ansioutunut tuomaristomme, joiden elokuvista pääset nauttimaan Tuomari-näytöksissä.



Daniel Šuljić (s. 1971) on animaatioelokuvaohjaaja ja muusikko, joka työskentelee Wienissä ja Zagrebissa. Daniel on opiskellut maalausta sekä animaatiota ja hän on kerännyt tunnustusta niin opetus- kuin ohjaustöistään animaation parissa.

Näytöksessä nähdään lyhytelokuvia ja musiikkivideo Danielin monipuoliselta uralta vuosien 1993 – 2018 varrelta.

Voit lukea lisää Danielista ja ostaa liput hänen näytökseensä Tuomari 1 -näytössivulta.


Renata Gąsiorowska on Krakovasta kotoisin oleva animaattori ja sarjakuvapiirtäjä, joka työskentelee nykyisin Wrocławissa. Hän on tehnyt viisi lyhytelokuvaa, muutamia animoituja musiikkivideoita ja useita lyhytsarjakuvia, joita on julkaistu ympäri maailmaa. Renatan kouluelokuva Pussy on voittanut lukuisia palkintoja. Hänen uusin lyhytelokuvansa Home in a shell tuotettiin HBO:lle osana ”At Home” -antologiaa.

Voit lukea lisää Renatasta ja ostaa liput hänen ja kotimaisen kilpailumme tuomarin Lucija Mrzljakin yhteisnäytökseen Tuomari 2 -näytössivulta.


Julian Gallese on taiteilija San Josésta, Costa Ricasta. Julian on opiskellut niin Vancouverin elokuvakoulussa kuin Lontoon Royal College of Arts:issa. Hän on tehnyt useita itsenäisiä lyhytelokuvia, joita on esitetty festivaaleilla ja gallerioissa ympäri maailmaa. Tällä hetkellä hän asuu ja työskentelee Lontoossa.

Voit lukea lisää Julianista sekä ostaa liput hänen näytökseensä Tuomari 3 -näytössivulta

 

 

 

08.07.2022

Seitsemännen Turku Animated Film Festivalin kilpasarjat on valittu

Jälleen ennätysmäärä elokuvia ilmoitettiin kisaamaan parhaan lyhytanimaatioelokuvan tittelistä: yli 2000:n ilmoitetun elokuvan joukosta pääkilpasarjaan valittiin lopulta 44 elokuvaa 23:sta eri maasta.

Tämänkin vuoden TAFF:issa nähdään töitä niin ansioituneilta ammattilaisilta kuin nousevilta tähdiltä. Mukana kilpasarjassa on Oscar-ehdokkuuden napannut chileläinen Hugo Covarrubias sekä Berliinin elokuvajuhlilla palkittu Atsushi Wada. TAFF:in kilpasarjaan tekee paluun Špela Čadež tiivistunnelmaisella draamallaan Steakhouse. Virolaisen Sander Joonin ensimmäinen ammattilaisohjaus Sierra on jälleen osoitus ohjaajan kyvystä ottaa uusia tekniikoita haltuunsa. Opiskelijaelokuvien edustus tämänkin vuoden kilpasarjassa on merkittävä ja Grand Prix’n lisäksi sarjassa palkitaan myös paras opiskelijaelokuva. Sarjaan valituissa elokuvissa on niin visuaalisesti viimeiseen asti hiottuja ja syvissä väreissä kylpeviä kuin minimalistisia ja punk-henkisen rosoisia teoksia. Vanhoja tekniikoita vaalitaan edelleen, mutta mukaan tuodaan myös tuoreita digitaalisia tekniikoita sekä tekoälyä.

“Animaation vahvuuksia on se, että parhaimmillaan valittu tekniikka tukee tarinaa. Se näkyy myös tämän vuoden elokuvatarjonnassa. Eri tekniikoita yhdistellään sujuvasti keskenään useassa elokuvassa. Nämä ratkaisut ovat nimenomaan tehty tarinan sekä visuaalisen ilmeen ehdoilla. Ne tekevät kokonaisuudesta vahvemman ja mielenkiintoisen.

Ohjaajat haluavat luoda uusia tyylejä ja uudistaa animaatiota, joten aina näkee jotain uutta ja ihmeellistä.” pohtii festivaalin taiteellinen johtaja, Joni Männistö.

Kansainvälisen pääkilpasarjan lisäksi parhaat elokuvat palkitaan myös kotimaisessa sarjassa sekä nuoremmille katsojille sopivassa TAFF Junior-kategoriassa.

 

Kilpasarjoihin valitut elokuvat:

 

Kansainvälinen kilpailu

A Bite of Bone | Honami Yano | 2021 | Japani

A white white day | Vasily Chirkov | 2022 | Venäjä

Anxious Body | Yoriko Mizushiri | 2021 | Ranska

Backflip | NIkita Diakur | 2022 | Saksa

Bewogen Woerde | Fynn van der Ziel | 2021 | Alankomaat

Bestia | Hugo Covarrubias | 2021 | Chile

Bird in the Penisula | Atsushi Wada | 2022 | Ranska, Japani

Channidae | Pauline Morel | 2021 | Belgia

Cucumbers | Leonid Shmelkov | 2021 | Venäjä, Ranska

Cufufu | Bruno Quast | 2021 | Viro

Ding (Thing) | Malte Stein | 2021 | Saksa

Elephtant in Castle | Florence Yuk Ki Lee | 2021 | Hong Kong

Girl in the Water | Shi-Rou Huang | 2021 | Taiwan

Goodbye Jérôme! | Gabrielle Selnet, Adam Sillard, Chloé Farr | 2021 | Ranska

Good Old Vinyl | Yarin Philipp | 2022 | Venäjä

Granny’s Sexual Life | Urška Djukić, Émilie Pigeard | 2021 | Slovenia, Ranska

Graziano and the Giraffe | Fabio Orlando, Tommaso Zerbi | 2022 | Italia

Hold Me Tight | Leoluna Robert-Tourneur | 2021 | Belgia, Ranska

In my chest of fire there is still place to temple your dagger: a love story | Pablo Ballarín | 2021 | Espanja

In the Upper Room | Alexander Gratzer | 2022 | Unkari, Itävalta

I Want To Be Bored | Magda Kreps | 2021 | Iso-Britannia

Lesser of Two Evils | Máté Horesnyi | 2021 | Unkari

Letter to a Pig | Tal Kantor | 2022 | Ranska

Lines | Ivan Stojkovic | 2021 | Serbia

Los Huesos | Cristóbal León, Joaquín Cociña | 2021 | Chile

Oneluv | Varya Yakovleva | 2022 | Venäjä

Pentola | Leo Černic | 2022 | Italia

Pests | Juliette Laboria | 2021 | Ranska

Please let me in | Peter Millard | 2022 | Iso-Britannia

Regular | Nata Metlukh | 2022 | Yhdysvallat

Rites of Spring | Yiorgos Tsangaris | 2021 | Kypros

Sauna | Anna Lena Spring, Lara Perren | 2021 | Sveitsi

Sensual Pill | Sam3 | 2021 | Kreikka

Sierra | Sander Joon | 2022 | Viro

Steakhouse | Špela Čadež | 2021 | Slovenia, Saksa, Ranska

Sweet Nothing | Joana Fischer, Marie Kenov | 2021 | Sveitsi

The Debutante | ​​Elizabeth Hobbs | 2022 | Iso-Britannia

The dog’s leash | Nicolas Piret | 2021 | Belgia

The fourth wall | Mahboobeh Kalaee | 2021 | Iran

The Pattern | ​​Péter Bogyó | 2022 | Unkari

The Seine’s tears | Yanis Belaid, Eliott Benard, Nicolas Mayeur, Etienne Moulin, Hadrien Pinot, Lisa Vicente, Philippine Singer, Alice Letailleur | 2021 | Ranska

The Visit | Mateusz Jarmulski | 2021 | Puola

Two Sisters | Anna Budanova | 2021 | Ranska

Zoon | Jonatan Schwenk | 2021 | Saksa

 


Kotimainen kilpailu

 

Bad to the Boner | Robert Lönnqvist | 2021 | Suomi

Heinola | Aleksi Mäkelä | 2021 | Suomi

Kaikki äitini puhelut | Iiti Yli-Harja | 2021 | Suomi

Kirjeitä Parkkimäentielle | Mika Koskinen | 2022 | Suomi

Mona | Sirpa Kristiina Loivarinne | 2022 | Suomi

Olit mun unessa | Iida-Sofia Kivistö | 2021 | Suomi

Paperi | Katariina Anna Maria Haukka | 2022 | Suomi

Takamaan tapauksia | Lauri Ketonen, Konsta Verta | 2021 | Suomi

Tulen lumous | Tomi Niko Krister Malkki | 2022 | Suomi

 

TAFF Junior

 

Battery Daddy | Seung-bae Jeong | 2021 | Etelä-Korea

Black Slide | Uri Lotan | 2021 | Israel

Don’t blow it up | Alžbeta Mačáková Mišejková  | 2022 | Tšekki

Franzy’s Soup-Kitchen | Ana Chubinidze | 2021 | Ranska

I’m not afraid! | Marita Mayer | 2022 | Norja

Letters From the Edge of the Forest | Jelena Oroz | 2022 | Kroatia

Lost Brain | Isabelle Favez | 2022 | Sveitsi

Luce and the Rock | Britt Raes | 2022 | Belgia

Marea | Giulia Martinelli | 2022 | Sveitsi

META | Antje Heyn | 2022 | Saksa

Mom is always right | Marie Urbánková | 2022 | Tšekki

Patouille and the parachute seeds | Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière, Clémentine Campos | 2021 | Ranska

Reflection | Sanna de Vries | 2021 | Alankomaat

Snail’s breakfast | Eugeniy Fadeyev | 2022 | Venäjä

The Boy and the Elephant | Sonia Gerbeaud | 2022 | Ranska

The Hand and the Egg | Fatemeh Gharavi Manjili | 2021 | Iran

The Turnip | Piret Sigus, Silja Saarepuu | 2022 | Viro

Trails of the Morning | Maša Avramović | 2021 | Ranska

14.06.2022

TAFFin talkoolaishaku aukeaa!

TAFFin talkoolaishaku on auki! Etsimme 24.–28.8. järjestettävälle festivaalille innokkaita ja toimeliaita apukäsiä sekä festivaalin ajaksi, mutta myös sitä ennen.

Festivaalilla on tarvetta monenlaiselle tekijälle ja osaamiselle, mutta aiempaa kokemusta tai pohjakoulutusta ei vaadita. Ohjeistamme kaikki talkoolaiset tehtäviinsä. Talkoolaiset pääsevät osallistumaan festivaalin tekemiseen mm. lipunmyynnissä ja infopisteessä, ovihenkilöinä sekä festivaalin rakennuksen ja tekniikan apulaisina. Tarvetta on myös festivaalin aikaisille “jokapaikanhöylille” eli runnereille.

Tarjoamme talkoolaisille kulttuurintäyteisen ja yhteisöllisen festivaalikokemuksen lisäksi vapaan pääsyn näytöksiin oman työvuoron ulkopuolella, ruokaisaa purtavaa ja virvokkeita sekä tietysti karonkan festivaalin päätyttyä. Halutessasi saat myös työtodistuksen.

Talkoolaisten toivotaan antavan työaikaansa festivaalille 3 vuoron / reilun 15 tunnin verran, muun ajan jäädessä vapaasti festivaalin antimista ja tunnelmasta nauttimiseen. Talkoovuorot pyritään rakentamaan leppoisiksi – hampaat irvessä ja hiki hatussa ei tarvitse kenenkään töitä huhkia! Voit myös ilmoittaa lomakkeella, jos haluat päästä ystäväsi kanssa samoihin vuoroihin.

HAKULOMAKE

Tällä lomakkeella TAFF (Turun elokuvatapahtumat ry) kerää tietoja festivaalin vapaaehtoistyöntekijöiksi hakevista henkilöistä. Kerättyjä tietoja pääsevät tarkastelemaan vain festivaalin työntekijät ja niitä säilytetään vain tarpeellisen ajan. Tietoja ei luovuteta ulkopuolisille.

 

Mikäli sinulla on kysyttävää vapaaehtoisuuteen ja hakemiseen liittyen, laita viestiä info@taff.fi.

 

Tehtävien kuvaukset:

 

  • Rakennus / purku / siivous / somistus:

Festivaalia edeltävänä päivänä rakennetaan festivaalia ja koristellaan Manillaa. Tapahtuman jälkeen siistitään paikka.

  • Tekniikka:

Tekniikan henkilöt huolehtivat näytösten esitystekniikasta, eli varmistavat, että kuva näkyy ja ääni kuuluu.

  • Runneri:

Runneri tekee mitä tarvitaan: vie, tuo, hoitaa ja säätää, silloin kun tarve on.

  • Kuljettaja:

Kuljettajien käytössä on henkilöauto, jolla tapahtuman aikana kuljetetaan kaikenlaista tarpeistoa. B-ajokortti vaaditaan.

  • Lipunmyynti / info:

Infopisteessä myydään elokuvanäytösten pääsylippuja ja TAFF:in hienoja kangaskasseja sekä vastataan monenlaisiin kiperiin kysymyksiin.

  • Ovihenkilö / näytösjuontaja:

Ovihenkilöt tarkastavat kävijöiden pääsyliput ja huolehtivat käytännön sujumisesta näytösten alussa ja lopussa. Näytösjuontajan roolissa esitellään mahdollisesti paikalla olevat tekijät.

  • Järjestyksenvalvoja:

Järjestyksenvalvojat valvovat oheistapahtumien sujuvuutta ja turvallisuutta sekä vastaavat niissä asiakkailla nousseisiin huoliin. Järjestäjänvalvojakortti vaaditaan.

  • Vierasvastaava:

Vierasvastaavan tehtävä on huolehtia erityisesti kansainvälisten vieraidemme vierailulla nousevista tarpeista ja kysymyksistä. Hyvä englanninkielen taito on tässä tehtävässä must, mutta muukin kielitaito on avuksi.

  • Jakelu:

Jakelijat auttavat jakamaan markkinointimateriaalia eri puolille kaupunkia ennen festivaalia.

  • Valokuvaaja

Valokuvaajat kuvaavat sekä editoivat kuvia festivaalin aikana niin tapahtumien aikana kuin niiden ulkopuolella. Kuvaajat tarvitsevat omat välineet. Lähetäthän kompaktin portfolion osoitteeseen info@taff.fi .

09.06.2022

Kohta taas TAFFia!

 

Suomen ilahduttavin kansainvälinen animaatioelokuvafestivaali Turku Animated Film Festival, tuttavallisemmin TAFF, järjestetään jälleen 24.–28.8.2022!

Kahden erikoislaatuisen vuoden jälkeen pääsemme jälleen kutsumaan niin kotimaiset  kuin kansainväliset animaation ystävät ja tekijät liittymään festivaalihumuun kanssamme! Seitsemättä kertaa järjestettävä festivaali koostuu tänäkin vuonna lyhytanimaatioelokuvien kilpasarjojen lisäksi kuratoiduista teemanäytöksistä sekä valikoidusta oheisohjelmasta. Festivaaliympäristönä toimii jälleen Manillan viehättävä kulttuurikortteli Aurajoen rannassa.

Vaikka joudumme odottamaan vielä festivaalin alkua elokuun loppuun saakka, on kulissien takana jo melkoinen kuhina. Ohjelmisto hioutuu ja täydentyy vielä kesän mittaan, mutta odotettavissa on monipuolinen ja runsas kattaus tuoreinta animaatioelokuvaa ympäri maailmaa.

Festivaalia järjestää Turun Elokuvatapahtumat Ry. Festivaalin tuottajana toimii Anna Jauhola sekä taiteellisena johtajana Joni Männistö. Tiedotuksesta vastaa Marja Ahtola.

Näkemisiin!

 

Tuottaja

Anna Jauhola

anna@taff.fi

 

Taiteellinen johtaja

Joni Männistö

joni@taff.fi

 

Tiedottaja

Marja Ahtola

marja@taff.fi

28.08.2021

Vuoden 2021 Turku Animated Film Festivalin parhaat elokuvat on nyt valittu!

Palkittaviksi valittiin yhteensä seitsemän elokuvaa, jotka koskettivat katsojia ja tuomaristoa aivan erityisellä tavalla.

Grand Prix


Freeze Frame – Soetkin Verstegen

“Loistelias elokuva elokuvasta. Syvällinen ja kaunis kokonaisuus, joka valottaa ymmärrystämme maailmasta ja elämän merkityksestä kuva kuvalta.”

 

Kotimaisen elokuvan palkinto

Karhupumppu – Lauri Ketonen, Konsta Verta

“Elokuva on samalla tästä maailmasta ja irti siitä. Se luo avaruudellisen pelkistetyn tilan, jossa kekseliäs animaatio kertoo vähällä paljon ja onnistunut äänimaailma vie tapahtumien ytimeen. Elokuva on samaistuttava tarina rutiineista irtautumisesta ja herättää perimmäisen kysymyksen: onko elämäni kuonaa vai olenko minä elämäni kuona?”

Ammattilaispalkinto

Precious – Paul Mas

“Koskettava kuvaus pienen lapsen halusta kuulua joukkoon ja elämän realiteetista, jonka lapsi joutuu omaksumaan. Hieno, tarkoituksenmukainen hahmosuunnittelu.”

 

Opiskelijapalkinto

Hide ‘n Seek – Barbora Halířová

”Oivaltava, upea animointi ja kekseliäs tarinankerronta. Elokuva on vertauskuvien villi iloittelu, jossa lasten piiloleikki naamioi koko elämänkaaren.”

 

Tough Eye -palkinto

Night Bus – Joe Hsieh

”Dramaturgisesti vahva, tiheätunnelmainen film noir, joka etenee vääjäämättä kohti katarttista loppuaan.”

 

TAFF Junior-palkinto

Gon, the Little Fox – Takeshi Yashiro

“Vaikuttavan hallittua kerrontaa, jossa taidokkaasti rakennetut ja suunnitellut nuket kuljettivat traagista ja koskettavaa tarinaa visuaalisesti häikäisevässä maailmassa.”

 

Yleisön suosikki

Precious – Paul Mas

28.08.2021

Tässä ovat TAFFin tuomarit!

 

Turku Animated Film Festivalin kilpasarjojen voittajat julkaistaan tänään! TAFFin palkintoelokuvia on valitsemassa joukko animaatio- ja kulttuurialan ammattilaisia ja intohimoisia harrastajia, joista voit lukea lisää tästä.

 

Kansainvälisen kilpailun tuomarit

Vasemmalta: Albert Laine, Eija Saarinen & Annika Dahlsten

Albert Laine on taiteilija, kouluttaja ja tuottaja. Hänellä on laaja kokemus kulttuurin ja viestinnän aloista sekä organisaatiotyöstä. Laine työskentelee elokuvan, mediataiteen ja kuvataiteen muuttuvilla rajapinnoilla. Laine on Animaatiokilta ry:n hallituksen puheenjohtaja, toimii Animatricks -festivaalin tuottajana sekä on jäsen valtion audiovisuaalisten taiteiden toimikunnassa.

Eija Saarinen on Turun ammattikorkeakoulun Taideakatemian animaatiolinjan lehtori emerita, jolla on laaja-alaista kokemusta animaatioalalta jo 90-luvulta lähtien.

Annika Dahlsten on turkulainen animaatiotaiteilija ja kuvataiteilija, jonka teokset ovat usein tilallisia kokonaisuuksia hyödyntäen animaation monia muotoja. Nykyisessä työssään Taiteen edistämiskeskuksen läänintaiteilijana hän pyrkii edistämään ja laajentamaan animaation tunnettuutta ja luomaan yhteyksiä eri aloille.

 

Kotimaisen kilpailun tuomarit

Vasemmalta: Rose Pietola, Terhi Väänänen & Konsta Weber

Rose Pietola on VAFTin (Video Art Festival Turku) vastaava tuottaja ja pitkän linjan TAFF-fani. Ruohonjuuritason kulttuuriliikehdintä, festivaalit ja tapahtumat ovat hänen juttunsa ja hän kuratoi taidetta ‘valkoisen kuution ulkopuolelle’.

Terhi Väänänen on turkulaisen Pyjama Films -animaatiostudion perustaja ja toimitusjohtaja ja mukana studion kaikkien projektien kehittelyssä. Väänänen on mediakulttuurin ja taidehallinnon maisteri ja toiminut aiemmin Animatricks-festivaalin johtajana.

Konsta Weber on Turun kaupunginhallituksen jäsen, kaupunginvaltuutettu ja teknologiayrittäjä. ”Lukuisista” ansioistaan suomalaisen animaatioelokuvan edistämiseksi hän nostaa esille saksankielisen tuplaääniroolinsa Hevosena ja Ovimiehenä palkitussa animaatiossa Wurmloch.

 

TAFF Junior – tuomarit

TAFF Juniorin tuomaristona toimivat kuvataideluokanopettaja Katri Kankkusen opettamat Luostarivuoren koulun 8-9 lk:n valinnaisen kuvataiteen ryhmän oppilaat.

27.08.2021

Hyviä uutisia, tyypit!

 

Lounais-Suomen AVI on ilmoittanut, että 2 metrin turvaväliasetuksesta luovutaan tästä hetkestä lähtien. Meidän kannaltamme tämä tarkoittaa, että katsomoidemme kapasiteetti kasvaa merkittäväsi ja saamme lisää lippuja myyntiin myös loppuunmyytyihin näytöksiimme.

 

Vaikka tämänhetkinen jäljitystyö on osoittanut, että yleisötilaisuuksista ei ole syntynyt merkittävästi jatkotartuntoja Lounais-Suomessa, haluamme tarjota vieraillemme mahdollisuuden pitäytyä suuremmissa turvaväleissä halutessaan. Emme siis edelleenkään myy saleja täyteen, mutta ilolla tarjoamme useammille katsojille paikan näytöksissämme! Festivaalin maskisuositus, salien puhdistuskäytännöt sekä käsien puhdistusmahdollisuuksista huolehtiminen pysyvät edelleen samana.

 

Tutustuthan päivitettyihin turvaohjeistuksiimme ennen festivaalille saapumista Turvallisuus-sivultamme.

Lue lisää Lounais-Suomen AVI:n päätöksestä Turun Sanomien uutisesta.

26.08.2021

Loppuunmyydyt näytökset

Päivitetty pe 27.8. 10:35


Vallitsevan koronatilanteen vuoksi näytöstemme kapasiteetti on tänä vuonna poikkeuksellisen pieni. Osa näytöksistämme on ollut loppuunmyytyjä ja kaikki halukkaat eivät ole pystyneet ostamaan lippuja enää paikan päältä. Ostathan liput ajoissa verkkokaupastamme kiinnostaviin näytöksiin, etenkin saapuessasi pareittain tai seurueissa, jotta varmistatte paikkanne yleisössä!

Sarjojen omilta sivuilta löydät tiedot niiden loppuunmyynneistä, mutta keräämme myös tälle sivulle päivittyvää listaa loppuunmyydyistä näytöksistä.

Tällä hetkellä loppuunmyydyt näytökset:

Perjantai:

Kansainvälinen kilpailu 6, klo 17

Torstai:

Kansainvälinen kilpailu 3, klo 16:00

Kotimainen kilpailu, klo 20:00

Keskiviikko:

Kansainvälinen kilpailu 2, klo 20:00

24.08.2021

TAFF käynnistyy keskiviikkona!

 

Turku Animated Film Festival järjestetään viidettä kertaa 25.–29.8.2021 Manillan viehättävässä miljöössä. Tänä vuonna festivaalista päästään nauttimaan lähinnä kotimaisten katsojien kesken ja ohjelmamme pääpaino rajoitusten keskellä on huikeissa elokuvissa! Tämän vuoden festivaalin lyhytanimaatioelokuvia on 24 eri maasta ja ne on valittu yli 3900 lähetetyn elokuvan joukosta.

Kansainvälisen kilpailun näytösten määrää kasvatettiin tälle vuodelle kahdella lisänäytöksellä, jonka seurauksena 59 kilpaelokuvaa on jaettu seitsemään erisisältöiseen näytökseen. Myös kotimaisille ja nuorille animaation ystäville sopiville Junior-elokuville on omat kilpasarjansa.

Kilpasarjojen lisäksi tämän vuoden TAFF:issa nautitaan musiikkivideoista Soittolista-näytöksissä sekä animoiduista dokkareista Dokumenttielokuvien Panoramassa. Ammattilaisille on varattu oma tilaisuutensa perjantai-iltapäivän TAFF Pro:ssa, jossa kuullaan uudenlaisista työmetodeista sekä miten suuren luokan animaatioprojektia työstetään Suomesta käsin mm. Disneyn kanssa.

Liput näytöksiin ja festivaaliaikataulun näet täältä. Festivaalin avajaispäivänä, keskiviikkona, järjestetään Brinkkalan sisäpihalla ulkoilmanäytös, johon on vapaa pääsy.

Viime ajat ovat verottaneet kulttuuritapahtumia raskaasti ja tänä kesänä Turussa ei olla vielä juuri päästy nauttimaan elokuvafestivaalien tunnelmasta. TAFF:in katsojamääriä on jouduttu rajaamaan reilusti aikaisempiin vuosiin verrattuna ja ohjelma on rakennettu vastaamaan tämän hetken koronarajoituksia niin hygieniakäytäntöjen kuin turvavälien puolesta. Pilkahdus normaalista kulttuurielämästä on kuitenkin varmasti tervetullutta ja TAFF toivottaakin ilolla kaikki uudet ja vanhat animaation ystävät nauttimaan elokuvista turvallisesti kanssamme!